0
00:01:06,636 --> 00:01:09,000
Арван бяцхан бичигч
хонгилоор бүдэрсэн.

1
00:01:09,001 --> 00:01:11,442
Арван бяцхан бичигч
хонгилоор бүдэрсэн.

2
00:01:11,443 --> 00:01:12,411
Арван бяцхан бичигч...

3
00:01:12,412 --> 00:01:14,181
Чи энд байж болохгүй.
Гэрийн магтаал.

4
00:01:14,182 --> 00:01:16,414
Сайхан амраарай. Энэ нь амттай юм.
Эрхэм ээ. Эрхэм ээ.

5
00:01:16,415 --> 00:01:18,515
Ирэх долоо хоногт дахин дуудлага хийнэ гэж хэлээрэй

6
00:01:18,516 --> 00:01:19,912
тэгээд тэр мэдсэн үедээ мэдэх болно.

7
00:01:19,913 --> 00:01:21,585
За.

8
00:01:24,258 --> 00:01:26,655
За, юу байгаагаа бидэнд харуулаач.

9
00:01:26,656 --> 00:01:30,428
Оролцогч 318, та дараагийн байранд байна.

10
00:01:30,429 --> 00:01:31,594
Тэр дараагийнх биш байсан.

11
00:01:31,595 --> 00:01:32,694
Сайн байна уу, таны дугаар хаана байна?

12
00:01:32,695 --> 00:01:36,203
-Надад дэмий үрэх цаг байхгүй.
-Ид шидийн ид шид.

13
00:01:36,204 --> 00:01:38,139
Түр хүлээгээрэй, залуу минь.

14
00:01:38,140 --> 00:01:39,569
Үгүй, үгүй, үгүй.

15
00:01:39,570 --> 00:01:42,066
Гектор, бид чамд хэлсэн
сүүлчийн удаа, дахиад байхгүй.

16
00:01:42,067 --> 00:01:44,739
Тэр
зүгээр л миний дуу бүжгийн ажил байсан.

17
00:01:44,740 --> 00:01:46,972
Миний шинэ үйлдэл та бүхний сэтгэлийг хөдөлгөх болно.

18
00:01:46,973 --> 00:01:52,220
Өөрийгөө бэлд
Мянган тагтааны бүжиг.

19
00:01:53,221 --> 00:01:54,882
Тиймээ.

20
00:01:55,718 --> 00:01:57,785
Энэ хангалттай.

21
00:01:57,786 --> 00:01:59,194
Баярлалаа.

22
00:01:59,788 --> 00:02:01,228
Магадгүй...

23
00:02:01,229 --> 00:02:03,263
Буцаад дуулах ч юм билүү.

24
00:02:03,264 --> 00:02:04,561
Өө.

25
00:02:04,562 --> 00:02:06,267
Аюулгүй байдал.

26
00:02:10,238 --> 00:02:12,063
Ноцтой байна уу, хонгор минь?

27
00:02:12,064 --> 00:02:13,032
Шувуудыг хая.

28
00:02:13,033 --> 00:02:15,605
Тэдэнд ямар нэг юм үзүүл
тэд урьд өмнө хэзээ ч харж байгаагүй.

29
00:02:15,606 --> 00:02:19,643
Учир нь юу ч байсан,
ажиллахгүй байна.

30
00:03:04,325 --> 00:03:07,459
Сайн уу, би ямар нэг зүйл хайж байна ...

31
00:03:07,460 --> 00:03:09,329
Ямар нэг зүйл...

32
00:03:09,330 --> 00:03:11,023
Ер бусын зүйл.

33
00:03:11,024 --> 00:03:12,156
Гэхдээ хөөрхөн.

34
00:03:12,157 --> 00:03:14,466
Үнэхээр, үнэхээр хөөрхөн.

35
00:03:14,467 --> 00:03:16,402
Мөн боломжийн үнэтэй.

36
00:03:16,403 --> 00:03:20,164
Би малгайныхаа доор багтах болно,

37
00:03:20,165 --> 00:03:21,704
намайг бүжиглэж байхад.

38
00:03:21,705 --> 00:03:25,478
Бид тусгайлсан
шувуу иддэг аалзнууд дээр.

39
00:03:26,413 --> 00:03:28,414
За, үүнийг дахин оролдъё.

40
00:03:28,415 --> 00:03:30,383
Боа хуяг.

41
00:03:30,384 --> 00:03:31,450
Цус сорогч сарьсан багваахай.

42
00:03:31,451 --> 00:03:34,080
Ар талд нь лемур байж магадгүй.

43
00:03:38,425 --> 00:03:39,425
Лемур.

44
00:03:47,764 --> 00:03:50,063
♪ Надад тэгэх дуртай ♪

45
00:03:54,969 --> 00:03:56,442
♪ Надад тэгэх дуртай ♪

46
00:03:56,443 --> 00:03:59,281
♪ Ийм л байна, хонгор минь ♪

47
00:04:01,877 --> 00:04:05,177
♪ Өө, би хэлсэн
Энэ нь надад таалагдаж байна ♪

48
00:04:05,617 --> 00:04:07,916
♪ Надад тэгэх дуртай ♪

49
00:04:08,246 --> 00:04:09,785
♪ Тийм ээ, би ♪ шиг дуртай

50
00:04:09,786 --> 00:04:13,294
♪ Хөлөө дар
Хэрэв та намайг цэвэрхэн гэж бодож байвал ♪

51
00:04:13,295 --> 00:04:17,859
♪ Гараа алгада
Хэрэв та илүү ихийг хүсч байвал ♪

52
00:04:17,860 --> 00:04:20,829
♪ Тийм ээ, хонгор минь ♪

53
00:04:20,830 --> 00:04:22,633
♪ Таалагдлаа
Таалагдлаа ♪

54
00:04:22,634 --> 00:04:23,503
♪ ♪ шиг таалагдана

55
00:04:23,504 --> 00:04:24,668
♪ Надад тэгэх дуртай ♪

56
00:04:24,669 --> 00:04:29,200
♪ Тийм ээ, надад үнэхээр таалагдаж байна
Яг л... ♪

57
00:04:29,201 --> 00:04:32,940
Дуулдаг матар.

58
00:04:32,941 --> 00:04:35,911
♪ Хонгор минь, надад тэгэх дуртай ♪

59
00:04:42,423 --> 00:04:44,359
"Лайл." Лайл.

60
00:04:51,531 --> 00:04:52,795
Гектор П.Валенти,

61
00:04:52,796 --> 00:04:57,064
тайз, дэлгэцийн од,
таны үйлчилгээнд.

62
00:05:19,361 --> 00:05:23,122
Миний мөлхөгч найз,
гэртээ тавтай морил.

63
00:05:23,123 --> 00:05:25,158
Бид одоо гэр бүл.

64
00:05:25,961 --> 00:05:27,325
Ирээрэй.

65
00:05:35,608 --> 00:05:36,938
За, явцгаая.

66
00:05:36,939 --> 00:05:41,581
♪ Ла-ла-ла-ла-ла ♪

67
00:05:42,945 --> 00:05:46,553
♪ Ла-ла-ла-ла-ла ♪

68
00:05:48,280 --> 00:05:50,985
♪ Ла-ла-ла-ла-ла ♪

69
00:05:50,986 --> 00:05:53,153
♪ Ла ♪

70
00:05:53,351 --> 00:05:55,023
♪ Ла ♪

71
00:05:55,353 --> 00:05:56,189
Алив, Лайл.

72
00:05:56,190 --> 00:05:59,401
Чамайг ярьдаггүйг би мэднэ
гэхдээ та дуулж чадна.

73
00:06:23,788 --> 00:06:26,384
♪ Ла-ла-ла-ла-ла ♪

74
00:06:32,060 --> 00:06:36,569
♪ Та цүнхээ баглаж болно
Тэгээд хотыг алгасаж эхлээрэй ♪

75
00:06:36,570 --> 00:06:39,396
♪ Тэр малгайгаа өлгө
Нэвтрүүлэг хаагдах үед ♪

76
00:06:39,397 --> 00:06:44,643
♪ Гэхдээ дэлхий хэлэх үед
Чи дэлхийд тийм ч алдартай биш ♪

77
00:06:44,644 --> 00:06:48,273
♪ Өөрийгөө битгий тоо ♪
♪ Ла-ла-ла-ла-ла ♪

78
00:06:48,274 --> 00:06:51,408
♪ Тэр ганцаардлыг цохих үед
Мөн хамгийн бага нь ♪

79
00:06:51,409 --> 00:06:54,488
♪ За, дээшээ гарах цорын ганц арга зам
♪ явахад үлдлээ

80
00:06:54,489 --> 00:06:57,722
♪ Та дахин зохион бүтээх зорилготой
Шоу ♪

81
00:06:57,723 --> 00:07:00,461
♪ Тэгэхээр бид уулзсандаа баярлахгүй байна уу? ♪

82
00:07:00,462 --> 00:07:03,860
♪ Үүнийг уйтгартай болго
Мөн тоостой соло ♪

83
00:07:03,861 --> 00:07:06,863
♪ Нүд гялбам дуэт ♪

84
00:07:06,864 --> 00:07:07,897
♪ Ла-ла, ла-ла ♪

85
00:07:07,898 --> 00:07:09,536
♪ Ла-ла, ла-ла ♪
♪ Ла-ла, ла-ла ♪

86
00:07:09,537 --> 00:07:11,428
♪ Ла-ла, ла-ла ♪
♪ Ла-ла, ла-ла ♪

87
00:07:11,429 --> 00:07:14,002
♪ Магадгүй бид эхэлсэн байх
Маш жижиг ♪

88
00:07:14,003 --> 00:07:15,575
♪ Гэхдээ одоо биднийг хараарай ♪

89
00:07:15,576 --> 00:07:17,203
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

90
00:07:17,204 --> 00:07:20,437
♪ Гэнэт
10 фут өндөртэй ♪

91
00:07:20,438 --> 00:07:21,977
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

92
00:07:21,978 --> 00:07:23,550
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

93
00:07:23,551 --> 00:07:26,718
♪ Хэдийгээр бид
хөвөх ямар ч арга байсангүй ♪

94
00:07:26,719 --> 00:07:30,183
♪ Бид тэднийг хэлэх вий гэж айсан
Энэ бол түүний бичсэн бүх зүйл ♪

95
00:07:30,184 --> 00:07:36,222
♪ Бид дуусч байна
Ямар нэгэн байдлаар тэнгэрт тулсан тэмдэглэл ♪

96
00:07:36,223 --> 00:07:38,664
♪ Найз
Чи л байсан ♪

97
00:07:38,665 --> 00:07:41,701
♪ Тэгэхээр одоо биднийг хараарай ♪

98
00:07:42,031 --> 00:07:43,834
Чи надад аль хэдийн өртэй
сүүлчийн шоунд зориулж.

99
00:07:43,835 --> 00:07:45,033
Тийм ээ, гэхдээ энэ бол онцгой.

100
00:07:45,034 --> 00:07:47,464
Дараа нь чи надад урьдчилж төлнө.
Бэлэн мөнгөөр.

101
00:07:47,465 --> 00:07:49,367
Бэлэн мөнгө асуудал байж магадгүй.

102
00:07:49,368 --> 00:07:54,010
Гэхдээ надад нэг зүйл байна
хамаагүй илүү үнэ цэнэтэй.

103
00:07:59,917 --> 00:08:01,445
♪ Ла-ла, ла-ла ♪

104
00:08:01,446 --> 00:08:02,919
♪ Ла-ла, ла-ла ♪

105
00:08:02,920 --> 00:08:03,953
♪ Ла-ла, ла-ла ♪

106
00:08:03,954 --> 00:08:07,792
♪ Тэр үед
төгс төлөвлөгөө бол замаас гарах ♪

107
00:08:07,793 --> 00:08:10,663
♪ Бөөн зовлон
Бидний сүүл дээр ♪

108
00:08:10,664 --> 00:08:14,095
♪ Өнгөлөгдөх цаг боллоо
Эдгээр жинлүүр ♪

109
00:08:14,096 --> 00:08:16,537
♪ Тэгээд өөрт байгаа бүхнээ өг ♪

110
00:08:16,538 --> 00:08:17,967
♪ Хэрэв та алхам алхмааргүй бол ♪

111
00:08:17,968 --> 00:08:19,430
♪ Хэрэв та синхрончлолгүй бол ♪

112
00:08:19,431 --> 00:08:21,003
♪ Мөн та хэтэрхий их санаа тавьдаг ♪

113
00:08:21,004 --> 00:08:22,301
♪ Тэдгээр шүүмжлэгчид юу гэж бодож байна ♪

114
00:08:22,302 --> 00:08:25,370
♪ За олоод ирэхээр
Таны алга болсон холбоос ♪

115
00:08:25,371 --> 00:08:27,548
♪ Тэд авахгүй
Хоёр дахь бодол ♪

116
00:08:27,549 --> 00:08:30,914
♪ Учир нь төвд
Олны анхаарлын төвд байна ♪

117
00:08:30,915 --> 00:08:33,752
♪ Бид олсон байж магадгүй
Бидний газар ♪

118
00:08:33,753 --> 00:08:36,722
♪ Азаа сорьж байна
Үсрэх бүрт ♪

119
00:08:36,723 --> 00:08:38,119
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

120
00:08:38,120 --> 00:08:39,593
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

121
00:08:39,594 --> 00:08:42,728
♪ Зам тогтвортой байж болно
Эгц байж болно ♪

122
00:08:42,729 --> 00:08:44,059
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

123
00:08:44,060 --> 00:08:45,522
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

124
00:08:45,523 --> 00:08:48,360
♪ Бид живж магадгүй гэж бодсон
Анхны харцаар ♪

125
00:08:48,361 --> 00:08:52,100
♪ За, хэн талархах бол
Бидэнд боломж байсан гэж үү? ♪

126
00:08:52,101 --> 00:08:57,611
♪ Мөн амьдрал байж болно
Ямар нэгэн байдлаар дуу бүжиг ♪

127
00:08:57,612 --> 00:08:59,712
♪ Найз минь, чи л байсан ♪

128
00:08:59,713 --> 00:09:02,881
♪ Тэгэхээр одоо биднийг хараарай ♪

129
00:09:09,085 --> 00:09:10,855
Хөшиг дуусахад гучин секунд үлдлээ.

130
00:09:10,856 --> 00:09:14,089
Тэнд бүтэн байшинтай.
Хөлөө хугал.

131
00:09:14,090 --> 00:09:16,828
♪ Тиймээс ч гэсэн
Чи айж байна ♪

132
00:09:16,829 --> 00:09:19,996
♪ Зүгээр л инээмсэглээрэй
Нэг миль өргөн ♪

133
00:09:19,997 --> 00:09:23,395
♪ Учир нь хонгор минь
Чи бид хоёр мөргөлдөх үед ♪

134
00:09:23,396 --> 00:09:25,199
♪ зэрэгцэн зогсох ♪

135
00:09:25,200 --> 00:09:31,370
♪ Бид авах болно
Маш том нум ♪

136
00:09:31,371 --> 00:09:39,346
♪ Та харахгүй байна уу
Одоо бидэн дээр ♪

137
00:09:40,149 --> 00:09:43,283
♪ Бидэнд анхаарлаа хандуулаарай
Бас олон хүн ♪

138
00:09:43,284 --> 00:09:45,957
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

139
00:09:46,320 --> 00:09:48,893
♪ Манай дууг дуулахад бэлэн байна
Чанга ♪

140
00:09:48,894 --> 00:09:51,489
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

141
00:09:51,490 --> 00:09:53,635
Лайл.

142
00:10:00,235 --> 00:10:01,433
Лайл.

143
00:10:01,434 --> 00:10:02,874
Лайл, дуул.

144
00:10:02,875 --> 00:10:04,205
Дуул, Лайл.

145
00:10:04,206 --> 00:10:05,603
Гуйя.

146
00:10:06,648 --> 00:10:10,849
♪ Та биднийг харахгүй юу ♪

147
00:10:10,850 --> 00:10:13,753
♪ Биднийг хараарай ♪

148
00:10:13,754 --> 00:10:17,791
♪ Биднийг хараарай ♪

149
00:10:43,047 --> 00:10:46,380
Хөшгийг буулга.
Алив.

150
00:11:13,572 --> 00:11:16,179
Тэр юу хайж байгаа юм бэ?

151
00:11:16,509 --> 00:11:20,149
Бидэнд бага зэргийн бэрхшээл тулгарсан,
өөр юу ч биш.

152
00:11:20,150 --> 00:11:20,887
Тиймээ.

153
00:11:20,888 --> 00:11:25,385
Би жаахан замд явъя,
бас бэлэн мөнгө хий.

154
00:11:25,386 --> 00:11:26,485
Өө.

155
00:11:26,486 --> 00:11:28,487
Энд, үүнийг аваарай.

156
00:11:28,488 --> 00:11:31,490
Энэ нь дуу болгонтой
чамд хэзээ ч хэрэг болно.

157
00:11:31,491 --> 00:11:33,867
Тэнд хамгийн сайн хамтрагч байна.

158
00:11:35,935 --> 00:11:36,935
За.

159
00:11:58,518 --> 00:12:02,092
За, би буцаж ирнэ
хурганы сүүлний хоёр сэгсэрлээр.

160
00:12:02,093 --> 00:12:07,428
Хэрэв хэн нэгэн асуувал, санаарай.
чи чихмэл гэж хэлээрэй.

161
00:12:10,563 --> 00:12:11,905
За.

162
00:12:40,263 --> 00:12:43,969
- Та ойлгосон уу?
- Тийм ээ, би сайн байна.

163
00:12:43,970 --> 00:12:44,762
Илүү олон.

164
00:12:44,763 --> 00:12:47,501
Шууд зочны өрөөнд,
ах.

165
00:12:48,238 --> 00:12:51,175
Бид үнэхээр байх уу?
энд амьдрах уу?

166
00:12:52,110 --> 00:12:53,341
Бид тийм гэж бодож байна.

167
00:12:53,342 --> 00:12:54,881
Энэ бол үнэхээр муу санаа юм.

168
00:12:54,882 --> 00:12:57,279
Та ойлгож байна уу
Манхэттэний гэмт хэргийн статистик

169
00:12:57,280 --> 00:12:59,413
үзсэн
жилийн өсөлт

170
00:12:59,414 --> 00:13:00,382
18 хувиас дээш?

171
00:13:00,383 --> 00:13:03,252
Ихэнх хүмүүс гадагшаа нүүдэг
Тэд хүүхэдтэй байхдаа хотын

172
00:13:03,253 --> 00:13:04,859
үүнд биш.

173
00:13:05,321 --> 00:13:07,323
Бэлэн үү? Хэхэ.

174
00:13:08,621 --> 00:13:11,194
Мөн та Приммс байх ёстой.

175
00:13:11,195 --> 00:13:12,360
Тантай уулзаж байгаадаа маш их баяртай байна.

176
00:13:12,361 --> 00:13:14,791
Би Кэрол байна
Эрх чөлөөний өдрийн сургуулиас.

177
00:13:14,792 --> 00:13:16,628
Бид энд байгаадаа маш их баяртай байна.

178
00:13:16,629 --> 00:13:18,465
Таны математикийн тэнхимийн шинэ дарга.

179
00:13:18,466 --> 00:13:19,730
Бид тантай байгаадаа маш их баяртай байна.

180
00:13:19,731 --> 00:13:23,437
Өө, хэрэв та эдгээрт гарын үсэг зурж чадвал
боломж олдвол.

181
00:13:23,438 --> 00:13:26,507
Өө, энэ бол бидний хүү Жош юм.

182
00:13:26,848 --> 00:13:28,046
Дээрээс нь бид огт яриагүй

183
00:13:28,047 --> 00:13:29,608
өргөн хэрэглээний талаар
хар тугалгатай будаг.

184
00:13:29,609 --> 00:13:31,742
-Шинэ хот. Бага зэрэг сандарч байна.
-Мэдээж.

185
00:13:31,743 --> 00:13:35,482
Өө, би чамд хэд байгааг хэлж болох уу
Би таны хоолны номны шүтэн бишрэгч үү?

186
00:13:35,483 --> 00:13:37,990
Тийм үү?
Цаашид юу хийхийг чинь тэсэн ядан хүлээж байна.

187
00:13:37,991 --> 00:13:41,752
Та нар мэдэж байгаа, би үнэхээр томруулж байна
Энэ нь бага зэрэг ажил хэрэгч байдлаар эргэж,

188
00:13:41,753 --> 00:13:43,820
Тиймээс би илүү их цаг зарцуулж чадна
Жоштой хамт.

189
00:13:43,821 --> 00:13:48,363
Энэ бол ноён Грампс,
таны доод давхарт байдаг хөрш.

190
00:13:48,364 --> 00:13:49,233
Хөөе, яаж байна?

191
00:13:49,234 --> 00:13:50,970
Орон нутгийн орон сууцны захиргаа

192
00:13:50,971 --> 00:13:53,335
байгуулсан
дуу чимээг бууруулах хатуу дүрэм.

193
00:13:53,336 --> 00:13:57,240
Та тэдгээрийг заавал уншаарай.
Тиймээ, мэдээж.

194
00:13:57,241 --> 00:13:59,374
Бид гарцаагүй,
тийм биз дээ, хонгор минь?

195
00:13:59,375 --> 00:14:00,178
Мэдээжийн хэрэг.

196
00:14:00,179 --> 00:14:03,213
Энэ бол хамгийн үзэсгэлэнтэй муур юм
Би хэзээ ч харж байсан.

197
00:14:03,214 --> 00:14:05,886
Лоретта бол муур биш.

198
00:14:05,887 --> 00:14:07,052
Тэр бол Мөнгөн сүүдэрт Перс хүн

199
00:14:07,053 --> 00:14:08,779
туйлын нарийн мэдрэмжтэй
үндсэн хууль.

200
00:14:08,780 --> 00:14:11,386
Түүнийг бүү тэжээ
эсвэл түүнийг барилгаас гарга.

201
00:14:11,387 --> 00:14:14,158
Яагаад бид дээшээ гарч болохгүй гэж?
Тийм ээ, алив.

202
00:14:14,159 --> 00:14:15,127
Би тэднийг харж байх болно.

203
00:14:15,128 --> 00:14:17,161
Миний өмгөөлөгчид
тэднийг бас харах болно.

204
00:14:17,162 --> 00:14:19,394
Нэг хөл нь газаргүй,
мөн тэд гарах болно,

205
00:14:19,395 --> 00:14:21,627
тэгээд та зарахаас өөр аргагүй болно.
За?

206
00:14:21,628 --> 00:14:23,464
Би түүний холтос илүү муу гэж хэлмээр байна
түүний хазуулсанаас илүү,

207
00:14:23,465 --> 00:14:26,203
гэхдээ үнэнийг хэлэхэд түүний хазуулсан
бас их тааламжгүй.

208
00:14:26,204 --> 00:14:28,535
Гэхдээ гайхалтай муур.
Бид тэжээвэр амьтантай болох уу?

209
00:14:28,536 --> 00:14:31,043
Жош, харшилтай.

210
00:14:31,044 --> 00:14:32,980
Би мэднэ.

211
00:14:34,113 --> 00:14:36,015
Цөөн хэдэн үлдэгдэл байна

212
00:14:36,016 --> 00:14:38,281
өмнөх эзэмшигчээс
мансарда дотор.

213
00:14:38,282 --> 00:14:40,921
Тэд тэгэхгүй гэж найдаж байна
замдаа саад болно.

214
00:14:40,922 --> 00:14:42,121
Гэртээ тавтай морил.

215
00:14:45,960 --> 00:14:47,818
Хонгор минь, би үүнийг энд тавьж болох уу?

216
00:14:47,819 --> 00:14:48,885
Чи үзэн ядаж байна.

217
00:14:48,886 --> 00:14:50,228
Үгүй

218
00:14:50,965 --> 00:14:53,396
Нью Йорк хот.

219
00:14:53,726 --> 00:14:57,004
Бид сая энд нүүсэн үү?
Бид тэгсэн гэж бодож байна.

220
00:14:59,105 --> 00:15:00,941
Та Жош зүгээр болно гэж бодож байна уу?

221
00:15:00,942 --> 00:15:02,041
Чи надаар тоглож байна уу?

222
00:15:02,042 --> 00:15:03,768
Тэнд тэр өөрийн гэсэн шалтай.

223
00:15:03,769 --> 00:15:06,772
Түүнд байгаа байх
түүний амьдралын цаг үе.

224
00:15:11,084 --> 00:15:12,084
Энэ юу байсан бэ?

225
00:15:12,085 --> 00:15:14,285
Энэ бол түргэн тусламжийн машин.

226
00:15:16,650 --> 00:15:17,683
Энэ юу байсан бэ?

227
00:15:17,684 --> 00:15:19,653
Энэ бол машины дугуй байсан.

228
00:15:22,227 --> 00:15:23,723
Энэ юу байсан бэ?

229
00:15:25,626 --> 00:15:27,694
Энэ юу байсныг би мэдэхгүй.

230
00:16:33,133 --> 00:16:37,103
"Энэ бол миний матар.
Түүнийг сайн харж байгаарай.

231
00:16:37,104 --> 00:16:41,372
Хүндэтгэсэн,
Гектор П.Валенти."

232
00:16:43,407 --> 00:16:44,705
"Лайл."

233
00:17:06,067 --> 00:17:08,068
Дүпү байцаатай өглөөний аяга.

234
00:17:08,069 --> 00:17:10,400
Швейцарийн хүрэн улаан вандуй.

235
00:17:10,401 --> 00:17:13,337
Веган турмерик латте.
Би үүнийг дотор байна гэж бодсон ...

236
00:17:13,338 --> 00:17:16,670
Гурван өөр жор
гурван өөр номноос.

237
00:17:16,671 --> 00:17:17,441
Энэ бол төгс.

238
00:17:17,442 --> 00:17:21,114
Өө, хонгор минь, энэ гайхалтай харагдаж байна,
мөн эрүүл.

239
00:17:21,115 --> 00:17:24,040
Гэхдээ би явах ёстой.
Би хоцорч чадахгүй. Жош хаана байна?

240
00:17:24,041 --> 00:17:25,778
Би Жошийг авч байна, санаж байна уу?

241
00:17:25,779 --> 00:17:27,549
Зөв.

242
00:17:27,550 --> 00:17:28,715
Ямар нэг юм барьж ав.

243
00:17:28,716 --> 00:17:29,552
Аан...

244
00:17:29,553 --> 00:17:31,389
Чи миний нүдний шилийг харсан уу?

245
00:17:33,325 --> 00:17:34,589
Баярлалаа.
Хөөе.

246
00:17:34,590 --> 00:17:35,492
Тийм үү?

247
00:17:35,493 --> 00:17:36,690
Та үүнийг авсан, за юу?

248
00:17:36,691 --> 00:17:38,659
Тэд чамайг байгаадаа азтай байна.

249
00:17:38,660 --> 00:17:40,529
Чамайг байгаадаа би азтай байна.

250
00:17:40,530 --> 00:17:43,268
Хөөе, бүртгүүлэхээ бүү мартаарай
бөхийн хувьд.

251
00:17:43,269 --> 00:17:44,764
За.

252
00:17:44,765 --> 00:17:45,469
Бид явах ёстой.

253
00:17:45,470 --> 00:17:47,030
Жош, цаг байна
өглөөний цай.

254
00:17:47,031 --> 00:17:48,999
Үгүй ээ, 11 минутын зайтай
метронд

255
00:17:49,000 --> 00:17:50,803
Зүүн 86-аас
Баруун фермийн талбай руу,

256
00:17:50,804 --> 00:17:52,277
Дээрээс нь дөрвөн минут алхах
энэ төгсгөлд

257
00:17:52,278 --> 00:17:54,004
мөн долоон минут алхах
нөгөө талд.

258
00:17:54,005 --> 00:17:55,941
Бүх зүйл зөв болно гэж бодвол.

259
00:17:57,008 --> 00:17:59,042
Үргэлжлүүлээрэй, ээж ээ.
Эцсээ хүртэл.

260
00:17:59,043 --> 00:18:01,881
Дараа нь бид зүгээр л хөндлөн гарна
энэ жижиг өргөн чөлөө.

261
00:18:17,435 --> 00:18:21,175
Энэ бол 86-р гудамжны буудал юм.

262
00:18:24,508 --> 00:18:25,839
Уучлаарай.

263
00:18:26,147 --> 00:18:28,214
Үзээрэй.
Буруу тал, хүү минь.

264
00:18:28,215 --> 00:18:29,743
Уучлаарай.

265
00:18:29,744 --> 00:18:31,152
Хөдлөх, хөдөл.

266
00:18:44,363 --> 00:18:49,060
Зогс
хаагдах хаалгыг зайлуул.

267
00:18:52,635 --> 00:18:54,130
Санаа зоволтгүй, чи үүнийг авсан.

268
00:18:54,131 --> 00:18:56,903
"Чи үүнийг авсан."

269
00:19:06,814 --> 00:19:07,584
Ноцтой юу?

270
00:19:07,585 --> 00:19:08,881
Та юу хийж байгаа юм бэ?

271
00:19:08,882 --> 00:19:11,983
-Та биднийг энд зураг авалт хийж байгааг харахгүй байна уу?
- Алив, залуу минь.

272
00:19:11,984 --> 00:19:14,359
Чи дургүйцэж байна уу?
Хонгор минь, чи ноцтой байна уу?

273
00:19:14,360 --> 00:19:16,559
Тэр шууд утгаараа зураг авалтаа хийж байна.

274
00:19:16,560 --> 00:19:17,462
Явцгаая залуусаа.

275
00:19:17,463 --> 00:19:20,695
Sweep дээр үзээрэй
бусдын адил хулуу.

276
00:19:20,696 --> 00:19:23,176
Юу ч байсан.
Хачирхалтай.

277
00:19:37,680 --> 00:19:39,418
Өдний жингийнхэн, та босчихлоо.

278
00:19:40,419 --> 00:19:42,145
Тэгээд барилдана.

279
00:19:42,146 --> 00:19:43,917
Ганц хөлийг хай.

280
00:19:45,919 --> 00:19:47,426
Алив.

281
00:20:34,638 --> 00:20:39,103
Би бол Труди, би шалгалтанд оролцож байна
Өөрт байгаа зүйлээ бидэнд харуулаарай.

282
00:20:39,104 --> 00:20:40,742
♪ Би чамд ♪ харагдуулж чадна

283
00:20:40,743 --> 00:20:43,547
♪ Би зүсэлтийг үнсье
Гэхдээ өвдөлтийг өөрчлөхгүй ♪

284
00:20:43,548 --> 00:20:49,113
♪ Би зүүд шиг л байна
Хөвөн чихэртэй зайрмаг ♪

285
00:20:49,114 --> 00:20:51,588
♪ Хөөе намайг санаарай ♪

286
00:20:51,589 --> 00:20:55,296
♪ Чи намайг үргэлж санаж байх болно ♪

287
00:21:02,798 --> 00:21:04,096
Лоретта.

288
00:21:04,833 --> 00:21:07,374
Үргэлжлүүл. Тэр сүү танд зориулагдсан.

289
00:21:09,607 --> 00:21:11,169
Хөөе.

290
00:21:16,845 --> 00:21:19,551
♪ Хөөе, намайг санаарай ♪

291
00:21:21,850 --> 00:21:25,359
♪ Хөөе, намайг санаарай ♪

292
00:21:27,394 --> 00:21:31,222
♪ Чи намайг үргэлж санаж байх болно ♪

293
00:21:45,379 --> 00:21:47,975
За. Ойрхон байгаарай.

294
00:22:25,782 --> 00:22:27,080
Үгүй!

295
00:22:32,888 --> 00:22:34,692
Ээ бурхан минь. Ээ бурхан минь.

296
00:22:53,975 --> 00:22:56,648
Хүлээгээрэй. Үгүй ээ, чамд байна
түүнд буцааж өгөх.

297
00:23:27,646 --> 00:23:29,009
Та үүнийг харсан уу?

298
00:23:29,010 --> 00:23:31,078
Найз минь, энэ галзуу байсан.

299
00:23:32,046 --> 00:23:33,619
Хүлээгээрэй.

300
00:23:36,721 --> 00:23:38,954
Хөөе, хаашаа явж байгаагаа хараарай!

301
00:23:39,625 --> 00:23:41,121
Хөөе!

302
00:23:57,775 --> 00:23:59,106
Хөөе, хүүхэд.

303
00:23:59,403 --> 00:24:00,645
Чи надад тэр утсыг өгөх болно

304
00:24:00,646 --> 00:24:04,309
эсвэл би авах ёстой юу
чамаас?

305
00:24:32,040 --> 00:24:35,681
Энэ үнэхээр гайхалтай байсан.

306
00:24:48,419 --> 00:24:51,356
Хүлээгээрэй, чи надад үзүүлэх ёстой
яаж буцах вэ.

307
00:25:01,674 --> 00:25:04,545
За, сүүлчийн хайрцаг.

308
00:25:05,205 --> 00:25:08,406
Бид яагаад авчирсан юм
энэ бүх зүйл?

309
00:25:09,880 --> 00:25:12,277
Өө, битгий идээрэй.
Тэд аймшигтай.

310
00:25:12,278 --> 00:25:14,950
Юу? Та эдгээр зүйлд дуртай.

311
00:25:14,951 --> 00:25:16,347
Чи интоороор жигнэж өгдөг байсан.

312
00:25:16,348 --> 00:25:18,756
Та биднийг тэднийг суулгасан
бидний хуримын бялуу дээр.

313
00:25:18,757 --> 00:25:19,790
Би үүнийг хийсэн гэдгийг мэдэж байна,

314
00:25:19,791 --> 00:25:21,319
гэхдээ энэ нь намайг мэдэхээс өмнө байсан

315
00:25:21,320 --> 00:25:22,222
тэдний дотор юу байна.

316
00:25:22,223 --> 00:25:24,289
Тэд дүүрэн байна
устөрөгчжүүлсэн далдуу модны тос,

317
00:25:24,290 --> 00:25:25,631
мөн элсэн чихэр, эрдэнэ шишийн сироп.

318
00:25:25,632 --> 00:25:30,604
Бид сайн үлгэр жишээ үзүүлэхийг хүсч байна
Жош. Бид тэднийг хаях ёстой.

319
00:25:37,138 --> 00:25:39,613
Гадаа хогон дунд.

320
00:25:58,159 --> 00:25:58,863
Хөөе.

321
00:25:58,864 --> 00:26:01,062
Эдгээр нь миний хогийн сав,
чиний хогийн сав биш.

322
00:26:01,063 --> 00:26:04,164
Таных ард талд байна.
Өө, зөв. Намайг уучлаарай.

323
00:26:04,165 --> 00:26:05,133
Уучлаарай зөв.

324
00:26:05,133 --> 00:26:06,068
Битгий ирээрэй

325
00:26:06,069 --> 00:26:08,773
хотын захын дунд зэргийн тарсан
Миний бүх хогийн сав.

326
00:26:08,774 --> 00:26:11,171
Би мэдээгүй.
Хэн нэгэн миний мууранд хооллож байна.

327
00:26:11,172 --> 00:26:12,074
Би хэн болохыг мэдмээр байна.

328
00:26:12,075 --> 00:26:13,844
Санаа байна уу
ямар аюултай

329
00:26:13,845 --> 00:26:15,340
цочромтгой гэдэсний хам шинж байж болно

330
00:26:15,341 --> 00:26:16,506
Лоретта шиг үнэ цэнэтэй мууранд уу?

331
00:26:16,507 --> 00:26:19,476
Хэрэв би чамайг эсвэл эхнэрийг чинь барьж авбал
эсвэл чиний аймшигтай хүү

332
00:26:19,477 --> 00:26:21,280
Лоретта руу харах шиг,

333
00:26:21,281 --> 00:26:23,150
Миний өмгөөлөгчид чам дээр байх болно.

334
00:26:23,151 --> 00:26:24,822
Би өөрийгөө тодорхой болгож байна уу?

335
00:26:24,823 --> 00:26:26,318
Одоо түр хүлээ.

336
00:26:26,319 --> 00:26:27,660
Тиймээ
эсвэл үгүй? Тиймээ.

337
00:26:27,661 --> 00:26:28,958
Тийм, тийм, тийм.
Гайхалтай.

338
00:26:28,959 --> 00:26:32,995
Өө, халууныг илүү хэрэглээрэй
ус. Өөртөө тусал.

339
00:26:32,996 --> 00:26:36,769
Эргэн тойрон явах зөндөө байна.
Юу? Халуун ус уу?

340
00:26:44,876 --> 00:26:46,239
Хөөе, сайн уу.

341
00:26:46,240 --> 00:26:47,438
Та сэрээгүй юу?

342
00:26:47,439 --> 00:26:48,945
Би, аан...

343
00:26:48,946 --> 00:26:50,277
Энд.

344
00:26:50,607 --> 00:26:54,313
Энэ бол миний нэмэх дөрөв
Хүч чадлын карт.

345
00:26:54,314 --> 00:26:57,217
Энэ бол хамгийн үнэ цэнэтэй карт юм
миний тавцан дээр,

346
00:26:57,218 --> 00:26:59,451
бас чамд байгаасай гэж хүсч байна.

347
00:27:02,993 --> 00:27:04,697
Жош, чи хаана байна?

348
00:27:04,698 --> 00:27:06,028
За, би явах ёстой.

349
00:27:06,029 --> 00:27:08,702
Тэгээд би 3-ын дараа буцаж ирнэ, за юу?

350
00:27:10,330 --> 00:27:12,200
Жинхэнэ тэжээвэр амьтан.

351
00:27:18,844 --> 00:27:20,240
Хөөе, Жош, явцгаая.

352
00:27:20,241 --> 00:27:22,210
Товчлол ашиглаж байна.

353
00:27:23,013 --> 00:27:24,344
Юу?

354
00:27:25,752 --> 00:27:27,083
Жош.

355
00:27:29,822 --> 00:27:31,087
Хүлээгээрэй.

356
00:27:40,624 --> 00:27:41,328
Жош?

357
00:27:41,329 --> 00:27:43,000
Энэ замаар.

358
00:27:51,943 --> 00:27:53,208
Жош.

359
00:27:53,714 --> 00:27:55,012
Хөөе.

360
00:28:02,613 --> 00:28:03,822
Жош.

361
00:28:03,823 --> 00:28:05,220
Яах вэ?

362
00:28:11,028 --> 00:28:13,833
Санаа зоволтгүй. Би үүнийг авсан. хэхэ.

363
00:29:03,817 --> 00:29:08,348
♪ Би болимоор байна
Мөн баярлалаа, хонгор минь ♪

364
00:29:08,349 --> 00:29:10,922
♪ Би больмоор байна ♪

365
00:29:10,923 --> 00:29:13,254
♪ Мөн баярлалаа, хонгор минь ♪

366
00:29:13,255 --> 00:29:14,288
♪ Өө, тийм ♪

367
00:29:14,289 --> 00:29:16,389
♪ Ямар амттай юм бэ ♪

368
00:29:16,390 --> 00:29:19,425
♪ Чамд хайрлагдах ♪

369
00:29:19,426 --> 00:29:22,901
♪ Яг л элсэн чихэр шиг
Заримдаа ♪

370
00:29:22,902 --> 00:29:25,563
♪ Ямар амттай юм бэ ♪

371
00:29:25,564 --> 00:29:27,169
Өө, таны ном.

372
00:29:27,170 --> 00:29:28,434
Сайхан байна.

373
00:29:28,435 --> 00:29:30,943
Тэр бялуу чамайг хийх болно
алдартай.

374
00:29:36,674 --> 00:29:40,777
Энэ бол даруухан хазуулсан юм.
Хүлээгээрэй, хүлээ. Үгүй, үгүй, үгүй.

375
00:29:43,054 --> 00:29:44,857
Өөр амтлах уу?

376
00:29:44,858 --> 00:29:46,925
♪ Мөн баярлалаа, хонгор минь ♪

377
00:29:46,926 --> 00:29:49,455
♪ Би больмоор байна ♪

378
00:29:49,456 --> 00:29:51,832
♪ Мөн баярлалаа, хонгор минь ♪

379
00:30:30,167 --> 00:30:31,904
Хөөе, Амьтны гариг.

380
00:30:31,905 --> 00:30:34,105
Бүх номнууд юу вэ?

381
00:30:36,536 --> 00:30:38,373
Чи надад итгэхгүй.

382
00:30:41,475 --> 00:30:44,346
Надад нэг зүйл байна...

383
00:30:45,149 --> 00:30:46,018
гэрийн тэжээмэл матар.

384
00:30:46,019 --> 00:30:49,185
Гэрийн тэжээвэр матар хэнд ч байхгүй.

385
00:30:49,186 --> 00:30:51,517
Та нарт хэлсэн.
Тэгээд огт хэн ч биш

386
00:30:51,518 --> 00:30:52,958
хотод тэжээвэр матар байдаг.

387
00:30:52,959 --> 00:30:54,817
Аав маань үнэ төлбөргүй шүдний эмчилгээ хийлгэх шаардлагатай болсон
хотын даргын төлөө ажиллана

388
00:30:54,818 --> 00:30:58,392
зүгээр л миний гэрийн тэжээмэл могой авах гэж
Манай байранд зөвшөөрнө.

389
00:30:58,393 --> 00:31:01,263
Би чамайг Sweep дээр харсан.

390
00:31:01,264 --> 00:31:03,430
Би тийм биш гэсэн үг ...

391
00:31:03,431 --> 00:31:05,268
Би тэгээгүй... Энэ бол...

392
00:31:11,307 --> 00:31:14,376
Чи нэг хачин юм аа,
чи биш гэж үү?

393
00:31:15,542 --> 00:31:16,840
Тиймээ.

394
00:31:32,823 --> 00:31:35,660
Би үргэлж бидний амьдралд ойртож ирсэн
миний жоруудын нэг шиг.

395
00:31:35,661 --> 00:31:40,038
Хэцүү болоход бид наалддаг
ажилладаг найрлагатай.

396
00:31:40,039 --> 00:31:44,240
Харин одоо бүх зүйл өөр болсон
мөн би одоо ч гэсэн муухай санагдаж байна.

397
00:31:44,241 --> 00:31:45,737
Юуны тухай?

398
00:31:46,870 --> 00:31:48,541
Жош өсч байна.

399
00:31:48,542 --> 00:31:49,279
Өө, хонгор минь.

400
00:31:49,280 --> 00:31:52,645
Би тэгэх ёстой гэдгээ мэдэж байна
аз жаргалтай байгаарай, гэхдээ ...

401
00:31:53,910 --> 00:31:57,154
Би зүгээр л мэдрэхгүй байсан ч болоосой
тиймээс орхигдсон.

402
00:31:57,155 --> 00:31:58,453
Хөөе.

403
00:31:58,783 --> 00:32:00,850
Та бол маш том хэсэг
Жошийн амьдралын тухай,

404
00:32:00,851 --> 00:32:02,963
бас гайхалтай ээж.

405
00:32:03,557 --> 00:32:05,360
Зүгээр үү?

406
00:32:05,361 --> 00:32:06,394
Хөөе.

407
00:32:06,395 --> 00:32:08,628
Та биднийг олох хүртэл бид төөрсөн.

408
00:32:12,170 --> 00:32:13,974
Өө.

409
00:32:15,305 --> 00:32:17,439
Өө. Ха, ха, ха.

410
00:32:42,398 --> 00:32:43,828
Юу...?

411
00:32:55,708 --> 00:32:57,281
Өө...

412
00:32:59,778 --> 00:33:01,515
Та намайг... гэж хүсэж байна уу?

413
00:33:01,516 --> 00:33:03,517
За яахав. Хараач, гол зүйл бол

414
00:33:03,518 --> 00:33:06,883
Би хэзээ ч хогийн саванд шумбаж байгаагүй
өмнө, тэгэхээр ...

415
00:33:06,884 --> 00:33:08,192
За.

416
00:33:08,193 --> 00:33:09,524
За.

417
00:33:10,954 --> 00:33:12,229
Өө.

418
00:33:12,230 --> 00:33:13,528
Юу...?

419
00:33:15,497 --> 00:33:17,334
Ийм бүдүүлэг.

420
00:33:26,871 --> 00:33:28,279
Харцгаая.

421
00:33:28,543 --> 00:33:30,413
Та гоймонд дуртай юу?

422
00:33:33,581 --> 00:33:35,385
Өө!

423
00:33:54,338 --> 00:33:56,142
Ээ бурхан минь.

424
00:34:32,541 --> 00:34:33,904
Өө, үгүй ​​ээ, зүгээр.

425
00:34:33,905 --> 00:34:36,610
Надад нэлээд зүйл бий
тодорхой хоолны дэглэм,

426
00:34:36,611 --> 00:34:40,450
ихэвчлэн Bagel Bites,
тэгэхээр би...

427
00:34:41,550 --> 00:34:44,784
Харж байна уу, би сайн мэдэхгүй байна
Хэрэв энэ нь амтлах юм бол ...

428
00:34:49,393 --> 00:34:52,824
Хөөх, энэ үнэхээр гайхалтай.

429
00:34:52,825 --> 00:34:53,628
Би...

430
00:34:53,629 --> 00:34:57,137
Надад хэзээ ч юу ч байгаагүй
өмнөх шигээ.

431
00:34:58,567 --> 00:34:59,897
Та хаанаас ирсэн бэ?

432
00:34:59,898 --> 00:35:01,998
Манай ээжийн гэр бүл Тайванаас гаралтай.

433
00:35:01,999 --> 00:35:05,177
Тэр бол миний хойд ээж.

434
00:35:05,178 --> 00:35:07,037
Ээж намайг 2 настай байхад нас барсан.

435
00:35:08,874 --> 00:35:11,349
Аав маань намайг хамрыг нь авсан гэж хэлсэн.

436
00:35:11,778 --> 00:35:14,582
Би үүнийг үнэхээр хийж чадна,
миний хуруутай галзуу зүйл

437
00:35:14,583 --> 00:35:19,984
Хэрвээ би ингээд явах юм бол хаашаа
Би бүгдийг нь эвдэж чадна.

438
00:35:21,117 --> 00:35:23,020
Та хуруутай юу?

439
00:35:24,021 --> 00:35:25,594
Энэ юу вэ?

440
00:35:32,865 --> 00:35:34,701
Өө...

441
00:35:34,702 --> 00:35:37,672
Чи ярьдаггүй биз дээ?

442
00:35:54,458 --> 00:35:57,328
♪ Хотын сүүдэрт ♪

443
00:35:57,329 --> 00:36:01,861
♪ Хэзээ өдөр
Алга болсон ♪

444
00:36:02,268 --> 00:36:05,094
♪ Зарим нь хэлж магадгүй
Ёстой ширүүн ♪

445
00:36:05,095 --> 00:36:09,098
♪ Айхаар дүүрэн царайтай ♪

446
00:36:09,099 --> 00:36:13,872
♪ Гэхдээ гайхамшгууд бий
Үүнийг хүлээж байна ♪

447
00:36:13,873 --> 00:36:16,611
♪ Шөнө дундын тэнгэрийн дор ♪

448
00:36:16,612 --> 00:36:21,352
♪ Бид оддыг авсан
гэрэлтдэг ♪

449
00:36:21,353 --> 00:36:24,817
♪ Энэ бол та бид хоёрт зориулсан газар ♪

450
00:36:24,818 --> 00:36:29,294
♪ Чи бид хоёрт жаахан зай ♪

451
00:36:29,295 --> 00:36:33,298
♪ Дээд талд
Өнөө шөнө дэлхийн ♪

452
00:36:33,299 --> 00:36:36,664
♪ Хэзээ ч хэн ч байхгүй
Нуух хэрэгтэй ♪

453
00:36:36,665 --> 00:36:40,239
♪ Дээд талд
Өнөө шөнө дэлхийн ♪

454
00:36:40,240 --> 00:36:43,803
♪ Та аюулгүй сууж байна
Мөн одтой нүдтэй ♪

455
00:36:43,804 --> 00:36:47,136
♪ Эрдэнэс бий
Та ♪ олох боломжтой

456
00:36:47,137 --> 00:36:50,613
♪ Ямар нэгэн зүйлд
Ард нь хэн нэгэн үлдсэн ♪

457
00:36:51,009 --> 00:36:54,583
♪ Дээд талд
Өнөө шөнө дэлхийн ♪

458
00:36:54,584 --> 00:36:56,211
♪ Энэ хэвээрээ байж болно ♪

459
00:36:56,212 --> 00:37:00,117
♪ Наад зах нь
Өглөө гэрэлттэл ♪

460
00:37:12,701 --> 00:37:15,967
♪ Харанхуй дундуур
Хэн нэгэн дуулж байна ♪

461
00:37:15,968 --> 00:37:19,674
♪ Хуучин танил дуу шиг ♪

462
00:37:19,675 --> 00:37:21,577
♪ Яг л аялгуунд унасан ♪

463
00:37:21,578 --> 00:37:26,978
♪ Энэ нь таныг яг энд авчирч байна
Та хаана харьяалагдаж болох вэ ♪

464
00:37:26,979 --> 00:37:31,686
♪ Мөн гайхамшгууд бий
Үүнийг хүлээж байна ♪

465
00:37:31,687 --> 00:37:34,524
♪ Шөнө дундын тэнгэрийн дор ♪

466
00:37:34,525 --> 00:37:39,221
♪ Мөн оддын дэргэд
Бид чиглүүлж байна ♪

467
00:37:39,222 --> 00:37:43,698
♪ Чи бид хоёрт зориулсан газар ♪

468
00:37:43,699 --> 00:37:47,471
♪ Дээд талд
Өнөө шөнө дэлхийн ♪

469
00:37:47,472 --> 00:37:50,804
♪ Хэзээ ч хэн ч байхгүй
Нуух хэрэгтэй ♪

470
00:37:50,805 --> 00:37:54,544
♪ Дэлхийн оргилд
Өнөө орой ♪

471
00:37:54,545 --> 00:37:58,042
♪ Та аюулгүй сууж байна
Мөн одтой нүдтэй ♪

472
00:37:58,043 --> 00:38:00,979
♪ Эрдэнэс бий
Та ♪ олох боломжтой

473
00:38:00,980 --> 00:38:05,214
♪ Ямар нэгэн зүйлд
Ард нь хэн нэгэн үлдсэн ♪

474
00:38:05,215 --> 00:38:08,855
♪ Дэлхийн оргилд
Өнөө орой ♪

475
00:38:08,856 --> 00:38:10,461
♪ Энэ хэвээрээ байж болно ♪

476
00:38:10,462 --> 00:38:14,125
♪ Наад зах нь
Өглөө гэрэлттэл ♪

477
00:38:19,702 --> 00:38:21,868
♪ Дэлхийн оргилд ♪

478
00:38:21,869 --> 00:38:25,267
♪ Дэлхийн оргил ♪

479
00:38:25,268 --> 00:38:28,975
♪ Өнөө орой дэлхийн оргил ♪

480
00:38:34,552 --> 00:38:35,520
Тиймээ!

481
00:38:50,436 --> 00:38:51,634
Тийм ээ, энэ бол яаралтай тусламж юм.

482
00:38:51,635 --> 00:38:55,704
Хотын зүгээс ямар нэгэн зүйл хийх ёстой
эдгээр хоёр өргөн тэрэгнүүд.

483
00:38:55,705 --> 00:39:00,038
Та мэдэж байгаа, зүгээр л учир нь
хэн нэгэн алдаа гаргасан

484
00:39:00,039 --> 00:39:01,336
хоёр дахь хүүхэдтэй болох тухай

485
00:39:01,337 --> 00:39:06,176
Энэ нь би байх ёстой гэсэн үг биш юм
явган хүний замаас хүчээр гарч,

486
00:39:06,177 --> 00:39:07,211
руу...

487
00:39:08,311 --> 00:39:09,752
гудамж.

488
00:39:13,492 --> 00:39:14,625
Мумсикинс?

489
00:39:20,532 --> 00:39:21,994
Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй.

490
00:39:21,995 --> 00:39:23,534
Чи ч бас хонгор минь.

491
00:39:23,535 --> 00:39:25,437
Жош, сэрэх цаг боллоо.

492
00:39:25,438 --> 00:39:26,736
Алив.

493
00:39:27,330 --> 00:39:28,606
Жош?

494
00:39:34,612 --> 00:39:36,173
За, Жош, алив.

495
00:39:36,174 --> 00:39:37,582
Явцгаая.

496
00:39:42,818 --> 00:39:44,214
Ээж ээ, үгүй ​​ээ, хүлээ.

497
00:39:44,215 --> 00:39:45,248
Ээ бурхан минь.

498
00:39:45,249 --> 00:39:46,657
Тэр аюулгүй.

499
00:39:53,829 --> 00:39:55,193
Үгүй ээ, ээж ээ, зүгээр.

500
00:39:58,603 --> 00:40:00,770
♪ Би болимоор байна ♪

501
00:40:01,067 --> 00:40:03,805
♪ Мөн баярлалаа, хонгор минь ♪

502
00:40:03,806 --> 00:40:06,402
♪ Би больмоор байна ♪

503
00:40:06,809 --> 00:40:09,646
♪ Мөн баярлалаа, хонгор минь ♪

504
00:40:09,647 --> 00:40:10,582
♪ Өө, тийм ♪

505
00:40:10,583 --> 00:40:16,114
♪ Ямар амттай юм бэ
Чамд хайрлагдах гэж ♪

506
00:40:16,115 --> 00:40:17,115
♪ Өө, тийм ♪

507
00:40:17,116 --> 00:40:23,221
♪ Ямар амттай юм бэ
Чамд хайрлагдах гэж ♪

508
00:40:25,927 --> 00:40:28,390
Ээж ээ, тангараглая
тэр аюултай биш.

509
00:40:28,391 --> 00:40:29,359
Тэр бол матар.

510
00:40:29,360 --> 00:40:31,030
За, тийм ээ, матарууд
аюултай.

511
00:40:31,031 --> 00:40:33,670
Тэд ясыг нь хазаж, байдаг
хүний махны амт.

512
00:40:33,671 --> 00:40:36,068
Гэхдээ тэр тийм биш.
Тэр ороолт өмсдөг.

513
00:40:36,069 --> 00:40:37,399
Би аавд чинь хэлэх ёстой.

514
00:40:37,400 --> 00:40:40,611
Үгүй ээ, тэр түүнийг авч явах болно.
Би түүнтэй санал нийлэх болно.

515
00:40:40,612 --> 00:40:41,612
Үгүй ээ.

516
00:40:41,613 --> 00:40:43,405
Дуудсанд баярлалаа.
Зурвас үлдээгээрэй.

517
00:40:43,406 --> 00:40:47,519
Лайл бол сайн матар юм.
Тэр яг л над шиг ганцаардмал.

518
00:40:47,520 --> 00:40:48,586
Тэгээд тэр надад санаа тавьдаг.

519
00:40:48,587 --> 00:40:51,083
Та ойлгож байна уу
ямар өөр зүйл байсан

520
00:40:51,084 --> 00:40:52,414
би түүнтэй уулзсанаас хойш?

521
00:40:52,415 --> 00:40:53,218
Би найз болсон.

522
00:40:53,219 --> 00:40:56,352
Ээж ээ, би энд харьяалагддаг юм шиг санагдаж байна
Лайлаас болж.

523
00:40:56,353 --> 00:40:58,420
Жош.
Чи түүнийг харах ч үгүй.

524
00:40:58,421 --> 00:40:59,663
Тэр шөнийн цагаар ажилладаг.

525
00:40:59,664 --> 00:41:00,500
Тэгээд тэр дуулж чадна.

526
00:41:00,501 --> 00:41:03,161
Яг л тэр яаж ярьдаг юм.

527
00:41:03,162 --> 00:41:06,835
Зүгээр л юу ч битгий хий
өнөө орой гэртээ харих хүртэл.

528
00:41:06,836 --> 00:41:09,542
Үүнийг л би асууж байна. Гуйя.

529
00:41:10,070 --> 00:41:12,742
Хөөе.
Хөөе хонгор минь, уучлаарай.

530
00:41:12,743 --> 00:41:14,239
Та залгасан уу?

531
00:41:16,208 --> 00:41:17,880
Би зүгээр л...

532
00:41:19,211 --> 00:41:22,115
танд энэ өдрийг сайхан өнгөрүүлэхийг хүссэн юм.

533
00:41:22,346 --> 00:41:23,281
Өө, баярлалаа.

534
00:41:23,282 --> 00:41:26,789
Би үүнийг ашиглаж болно. Эдгээр хот
хүүхдүүд маш их энергитэй байдаг.

535
00:41:26,790 --> 00:41:29,991
За, би гэртээ уулзъя.
Би чамд хайртай.

536
00:41:31,256 --> 00:41:33,632
Би зүгээр л ийм зүйл хийсэн гэдэгт итгэхгүй байна.

537
00:41:38,362 --> 00:41:40,330
Бүгд. Тийм ээ, сайхан байна.

538
00:41:40,331 --> 00:41:42,035
Гэхдээ бид сууж болох уу?

539
00:41:42,036 --> 00:41:44,004
Хөөе, залуусаа,
юм хаяхгүй байцгаая.

540
00:41:44,005 --> 00:41:48,273
Бид зүгээр сууж чадах уу?
Жаахан л, за юу?

541
00:42:24,650 --> 00:42:27,080
♪ Зүгээр л рекорд учраас
Ховилтой ♪

542
00:42:27,081 --> 00:42:29,082
♪ Ховилд бүү хий ♪

543
00:42:29,083 --> 00:42:30,314
♪ Алив ♪

544
00:42:30,315 --> 00:42:31,447
Өө, өө.

545
00:42:31,448 --> 00:42:34,220
♪ Хүмүүс байхад
♪ хөдөлж эхлээрэй

546
00:42:34,825 --> 00:42:39,422
♪ Тэд үүнийг бүхэлд нь мэдэрч чадна ♪

547
00:42:39,423 --> 00:42:42,392
♪ Тэд үүнийг бүхэлд нь мэдэрч чадна ♪

548
00:42:42,393 --> 00:42:45,231
♪ Хүмүүс, тийм ээ ♪

549
00:42:46,199 --> 00:42:48,234
♪ ♪ гаруй

550
00:42:50,467 --> 00:42:51,336
♪ ♪ гаруй

551
00:42:51,337 --> 00:42:52,502
♪ Хүмүүс... ♪

552
00:43:09,959 --> 00:43:11,586
Энэ болохгүй байна.

553
00:43:11,587 --> 00:43:14,260
Матрууд хамаарахгүй
байшинд.

554
00:43:27,306 --> 00:43:29,472
♪ Хоол хийж байхдаа
Ямар нэг зүйл ♪

555
00:43:29,473 --> 00:43:32,013
♪ Зөвхөн хичээж байна
Туршсан, үнэн ♪

556
00:43:32,014 --> 00:43:36,413
♪ Та урьдчилан таамаглаж болох зүйлийг баримталдаг
Та ♪ мэддэг байсан

557
00:43:36,414 --> 00:43:38,382
♪ Ижил хэмжээгээр хэмжинэ ♪

558
00:43:38,383 --> 00:43:40,483
♪ Цайны халбага бүр Унц бүр ♪

559
00:43:40,484 --> 00:43:44,487
♪ Дүрэм журамд гайхах зүйл алга
Чулуунд суулгасан ♪

560
00:43:44,488 --> 00:43:47,193
♪ Харин элсэн чихэр байхад
Шүтэн бишрэгчид нь ♪

561
00:43:47,194 --> 00:43:49,129
♪ Чи замбараагүй болгож байна
Таны төгс төлөвлөгөөний тухай ♪

562
00:43:49,130 --> 00:43:53,166
♪ Мөн та нүүр лүүгээ харж байна
Ямар нэг хачирхалтай, шинэ ♪

563
00:43:53,167 --> 00:43:56,103
♪ Хэрэв тийм биш бол
Чи юу бэлдсэн ♪

564
00:43:56,104 --> 00:43:58,534
♪ Тэмцээнд
Та айж чадахгүй ♪

565
00:43:58,535 --> 00:44:03,374
♪ Ямар нэгэн зэрлэг зүйл хий
Мөн гайхалтай завсарлага ♪

566
00:44:03,375 --> 00:44:07,181
♪ Жорыг задалж эхлээрэй ♪

567
00:44:08,017 --> 00:44:11,647
♪ Хэрхэн байх ёстойгоо орхи ♪

568
00:44:12,186 --> 00:44:14,187
♪ Чи мартчихаж
Зөв буруугийн тухай ♪

569
00:44:14,188 --> 00:44:16,695
♪ Өөрийгөө алдах үед
Энэ дуунд ♪

570
00:44:16,696 --> 00:44:20,127
♪ Санаанд оромгүй төгс ♪

571
00:44:20,128 --> 00:44:20,656
Үгүй...

572
00:44:20,657 --> 00:44:22,129
♪ Жорыг задлахад ♪

573
00:44:22,130 --> 00:44:23,735
♪ Ду-ду-ду ♪

574
00:44:23,736 --> 00:44:26,001
♪ Ду-доо-доо-доо-доо-доо-доо ♪

575
00:44:26,002 --> 00:44:28,102
♪ Ду-ду-ду-ду ♪

576
00:44:28,103 --> 00:44:30,434
♪ Ду-доо-доо-доо-доо-доо-доо ♪

577
00:44:30,435 --> 00:44:32,370
♪ Ду-ду-ду-ду ♪

578
00:44:32,371 --> 00:44:34,878
♪ Ду-доо-доо-доо-доо-доо-доо ♪

579
00:44:34,879 --> 00:44:36,814
♪ Ду-ду-ду-ду ♪

580
00:44:36,815 --> 00:44:38,607
♪ Doo-doo-doo-doo-doo-doo ♪

581
00:44:38,608 --> 00:44:40,818
♪ Шугам доторх амьдралаар амьдрах ♪

582
00:44:40,819 --> 00:44:42,919
♪ Аюулгүй бөгөөд энгийн
Номоор ♪

583
00:44:42,920 --> 00:44:47,616
♪ Та шүүрдсээр л байна
Тодорхой бус байдлыг хажуугаар нь ♪

584
00:44:47,617 --> 00:44:49,420
♪ Гэхдээ танихгүй амтлагч ♪

585
00:44:49,421 --> 00:44:52,060
♪ Ямар нэг зүйл авчирч магадгүй
Маш сайхан ♪

586
00:44:52,061 --> 00:44:53,765
♪ Хоёр дахин илүү сайн зүйл ♪

587
00:44:53,766 --> 00:44:55,360
♪ Чиний оролдох байсан шиг ♪

588
00:44:55,361 --> 00:44:58,264
♪ Учир нь
элсэн чихэр сэнсийг цохих үед ♪

589
00:44:58,265 --> 00:45:00,266
♪ Чи замбараагүй болгож байна
Таны төгс төлөвлөгөөний тухай ♪

590
00:45:00,267 --> 00:45:04,501
♪ Мөн та нүүр лүүгээ харж байна
Ямар нэг хачирхалтай, шинэ ♪

591
00:45:04,502 --> 00:45:07,471
♪ Ямар нэг зүйл бэлэн байна
Таны өдрийг сүйрүүлэхийн тулд ♪

592
00:45:07,472 --> 00:45:09,308
♪ Та залбирч болно
Энэ нь алга болно гэж ♪

593
00:45:09,309 --> 00:45:14,610
♪ Эсвэл ямар нэг зүйлийг зэрлэг болго
Мөн гайхалтай завсарлага ♪

594
00:45:14,611 --> 00:45:18,417
♪ Жорыг задалж эхлээрэй ♪

595
00:45:18,956 --> 00:45:22,652
♪ Хэрхэн байх ёстойгоо орхи ♪

596
00:45:23,026 --> 00:45:25,291
♪ Үгүй ээ, чи үүнийг төлөвлөж чадахгүй
Урьдчилан ♪

597
00:45:25,292 --> 00:45:27,931
♪ Өөрийгөө алдах хэрэгтэй
Бүжигт ♪

598
00:45:27,932 --> 00:45:31,727
♪ Санаанд оромгүй төгс ♪

599
00:45:32,332 --> 00:45:33,398
Ээж ээ?

600
00:45:33,399 --> 00:45:35,697
♪ Жорыг задлахад ♪

601
00:45:35,698 --> 00:45:36,841
♪ Ду-ду-ду ♪

602
00:45:36,842 --> 00:45:39,371
♪ Ду-доо-доо-доо-доо-доо-доо ♪

603
00:45:39,372 --> 00:45:41,373
♪ Ду-ду-ду-ду ♪

604
00:45:41,374 --> 00:45:44,476
♪ Doo-doo-doo-doo-doo-doo ♪

605
00:46:01,196 --> 00:46:05,266
♪ Жорыг задалж эхлээрэй ♪

606
00:46:05,662 --> 00:46:09,434
♪ Тэгээд жаахан замбараагүй болго
Надтай ♪

607
00:46:09,435 --> 00:46:11,843
♪ Чи мартчихаж
Зөв буруугийн тухай ♪

608
00:46:11,844 --> 00:46:14,670
♪ Өөрийгөө алдах үед
Энэ дуунд ♪

609
00:46:14,671 --> 00:46:17,739
♪ Санаанд оромгүй төгс ♪

610
00:46:17,740 --> 00:46:19,983
♪ Жорыг задлахад ♪

611
00:46:19,984 --> 00:46:21,512
♪ Ду-ду-ду ♪

612
00:46:21,513 --> 00:46:23,822
♪ Ду-доо-доо-доо-доо-доо-доо ♪

613
00:46:23,823 --> 00:46:26,649
♪ Doo-doo-doo-doo-doo ♪

614
00:46:26,650 --> 00:46:28,651
♪ Жорыг задлахад ♪

615
00:46:28,652 --> 00:46:31,424
- Лайл?
- Лайл, зүгээр.

616
00:46:34,361 --> 00:46:37,660
Гурван камер, бүгдийг нь суурилуулсан
дээврийн периметр дээр.

617
00:46:37,661 --> 00:46:40,795
Хэн ч орж гарахгүй
чи өөрөө ч мэдэлгүй.

618
00:46:40,796 --> 00:46:43,732
Төгс. Би зүгээр л мэдэж байна
тэд ямар нэгэн зүйл хийх гэж байна.

619
00:46:43,733 --> 00:46:46,306
Хэн ч хэзээ ч байхгүй
ямар нэгэн муухай зүйл тавих

620
00:46:46,307 --> 00:46:48,308
Ээжийн гэдсэнд дахиад л.

621
00:46:48,309 --> 00:46:50,277
Тэд, Мумсикинс үү?

622
00:46:50,278 --> 00:46:52,279
Үгүй. Үгүй.

623
00:46:52,280 --> 00:46:53,775
Н-О.

624
00:46:53,776 --> 00:46:57,185
Бид ингэж бичдэг
"Үгүй, үгүй, үгүй."

625
00:46:57,186 --> 00:46:58,890
Би зүгээр л...

626
00:46:58,891 --> 00:46:59,891
Тиймээ.

627
00:47:03,225 --> 00:47:05,128
Ммм!

628
00:47:07,394 --> 00:47:08,934
Ммм!

629
00:47:14,104 --> 00:47:15,072
Үүнийг үзээрэй.

630
00:47:15,073 --> 00:47:16,436
Үнэхээр үү?

631
00:47:17,074 --> 00:47:18,470
Бид Лайлд зориулж заримыг нь хадгалах хэрэгтэй.

632
00:47:18,471 --> 00:47:20,604
Хөөе, залуусаа.

633
00:47:20,605 --> 00:47:23,079
Өглөөний мэнд, хонгор минь.

634
00:47:23,080 --> 00:47:23,883
Хөөе, ааваа.

635
00:47:23,884 --> 00:47:25,774
Пицца. Өглөөний цайнд.

636
00:47:25,775 --> 00:47:28,612
Та түрс хаанаас авсан бэ?

637
00:47:28,613 --> 00:47:30,218
Би... авч болох уу?

638
00:47:30,219 --> 00:47:31,483
Үгүй

639
00:47:31,484 --> 00:47:32,419
Уучлаарай. Уучлаарай.

640
00:47:32,420 --> 00:47:35,260
Уучлаарай
би. Энэ нь илүү төстэй юм ...

641
00:47:40,295 --> 00:47:41,263
Өө...

642
00:47:41,264 --> 00:47:44,563
Уулзъя.
Хоол идэхгүй байцгаая...

643
00:47:45,465 --> 00:47:50,041
Аан, хонгор минь?

644
00:47:50,734 --> 00:47:51,438
Тийм үү?

645
00:47:51,439 --> 00:47:55,178
Би анзаарсан
чи байсан гэж...

646
00:47:56,806 --> 00:47:59,478
аз жаргалтай, саяхан.

647
00:47:59,479 --> 00:48:01,117
Аль нь гайхалтай.

648
00:48:01,118 --> 00:48:03,449
мм-хм.
Тэгээд би гайхсан юм бол,

649
00:48:03,450 --> 00:48:08,289
чи мэднэ,
надаас болж байгаагүй.

650
00:48:08,290 --> 00:48:10,160
Би хэлэх гэсэн юм, тийм үү...?

651
00:48:10,589 --> 00:48:13,558
Ямар нэг юм байна уу
Би мэдэх хэрэгтэй байна уу?

652
00:48:13,559 --> 00:48:14,889
Өө, чихэрлэг вандуй.

653
00:48:14,890 --> 00:48:16,661
Би хэлэх гэсэн юм, тэнд байна уу ...

654
00:48:17,563 --> 00:48:19,400
өөр хэн нэгэн?

655
00:48:21,270 --> 00:48:23,767
Яг биш.

656
00:48:26,902 --> 00:48:30,245
Аавдаа хэлэх цаг нь болсон.

657
00:48:30,246 --> 00:48:31,379
Надад хэлээч?

658
00:48:38,716 --> 00:48:41,619
Яв, яв, яв...
Хөөе, ааваа, хүлээгээрэй, зүгээр.

659
00:48:41,620 --> 00:48:43,027
Энэ нь таны бодож байгаа зүйл биш юм.

660
00:48:43,028 --> 00:48:44,787
За, энэ замаар.

661
00:48:44,788 --> 00:48:45,821
Энд нуугд.

662
00:48:45,822 --> 00:48:47,097
Ааваа зүгээр.

663
00:48:47,098 --> 00:48:47,923
Энэ зүгээр биш.

664
00:48:47,924 --> 00:48:49,726
Тэнд матар байна
байшинд.

665
00:48:49,727 --> 00:48:53,499
Би ч бас тэгж бодсон,
гэхдээ тэр жирийн матар биш.

666
00:48:53,500 --> 00:48:55,666
Та юу яриад байгаа юм бэ?

667
00:48:55,667 --> 00:48:58,472
Бүгдээрээ эндээс яв!

668
00:49:18,591 --> 00:49:21,297
Намайг дага! Явцгаая!

669
00:49:24,894 --> 00:49:26,235
Өө...

670
00:49:26,236 --> 00:49:27,830
Тэнд матар байна ...

671
00:49:27,831 --> 00:49:29,898
Эрхэм танд энэ өдрийн мэнд хүргэе.

672
00:49:29,899 --> 00:49:32,208
Гектор П.Валенти,
таны үйлчилгээнд.

673
00:49:32,209 --> 00:49:35,013
Юу?
Би цүнхээ хаана тавих ёстой вэ?

674
00:49:35,014 --> 00:49:36,443
Өө, би итгэлгүй байна ...

675
00:49:36,444 --> 00:49:39,083
Өө, хонгор минь. Та мэдээгүй байсан
Би ирж байсан юм уу?

676
00:49:39,084 --> 00:49:39,876
Санаа зоволтгүй.

677
00:49:39,877 --> 00:49:41,811
Таныг залгаж байхад
сургуулийн удирдлагууд,

678
00:49:41,812 --> 00:49:44,782
Би өөрийгөө гэртээ хийх болно.

679
00:49:45,783 --> 00:49:48,389
Харин чи... Би бол...

680
00:49:48,390 --> 00:49:49,819
Миний зочин болоорой.

681
00:49:49,820 --> 00:49:52,327
Маш удаан хугацаа өнгөрлөө
мөн хэцүү аялал.

682
00:49:52,328 --> 00:49:54,956
Би нуруугаа гаргахыг үзэн ядна
хормын дотор...

683
00:49:54,957 --> 00:49:56,859
Өө, хонгор минь.

684
00:49:56,860 --> 00:49:58,531
Өө, Лайл.

685
00:49:58,532 --> 00:50:01,799
Өөрийнхөө хэмжээг хараарай.

686
00:50:07,310 --> 00:50:08,674
Лайл.

687
00:50:26,692 --> 00:50:27,924
Тиймээ.

688
00:50:50,452 --> 00:50:51,750
Аа.

689
00:50:57,558 --> 00:51:00,297
Би ч бас чамайг санасан.

690
00:51:01,925 --> 00:51:03,267
Лайл.

691
00:51:03,663 --> 00:51:08,305
Өө, үгүй, үгүй, үгүй. Бидэнд ямар ч ойлголт байгаагүй.
Хэн ч бидэнд юу ч хэлээгүй.

692
00:51:09,141 --> 00:51:10,834
Өө-өө.

693
00:51:10,835 --> 00:51:12,177
Тиймээ.

694
00:51:13,607 --> 00:51:14,311
За, тиймээ.

695
00:51:14,312 --> 00:51:17,874
За баярлалаа.
Маш их баярлалаа. Баяртай.

696
00:51:17,875 --> 00:51:18,777
Тэд юу гэж хэлсэн бэ?

697
00:51:18,778 --> 00:51:20,910
Энэ бол түүний гэр бүлийнх байсан
бор чулуу,

698
00:51:20,911 --> 00:51:25,046
гэвч тэр ямар нэгэн байдлаар үүнийг алдсан
ямар нэг бизнесийн хэлцэл.

699
00:51:25,047 --> 00:51:27,884
Тэр бодож байна
ямар нэг шинэ шоу,

700
00:51:27,885 --> 00:51:30,161
бас нэг заалт бий
энэ нь ямар нэгэн байдлаар хэлж байна

701
00:51:30,162 --> 00:51:33,956
Тэр энд 15 хоног байж болно
жилийн гадуур.

702
00:51:33,957 --> 00:51:35,199
Юу?

703
00:51:35,200 --> 00:51:38,665
Өө! Ийм зүйл болж болохгүй.

704
00:51:38,962 --> 00:51:39,864
Бид матартай,

705
00:51:39,865 --> 00:51:43,439
одоо Дэвид Копперфилд,
манай дээврийн хонгилд амьдардаг.

706
00:51:43,967 --> 00:51:46,607
Энэ нь мэдээж зүгээр биш.

707
00:51:46,937 --> 00:51:50,149
Тэгээд гуйж болох уу
түүнийг зурахаа болих уу?

708
00:51:51,645 --> 00:51:53,647
Энэ нь хачин юм.

709
00:52:00,819 --> 00:52:02,490
Тиймээ.

710
00:52:02,491 --> 00:52:03,789
Тиймээ.

711
00:52:30,849 --> 00:52:32,323
Би чамайг үзэн ядаж байна.

712
00:52:34,589 --> 00:52:36,723
Би тэднийг маш их үзэн яддаг.

713
00:52:49,164 --> 00:52:51,903
♪ Өөрийгөө илэрхийл ♪

714
00:52:54,708 --> 00:52:56,610
♪ Өөрийгөө илэрхийл ♪

715
00:52:56,611 --> 00:52:57,909
Өө!

716
00:52:58,349 --> 00:53:00,251
Өглөөний мэнд, эрхэм ээ.
Өглөөний мэнд.

717
00:53:00,252 --> 00:53:02,748
Хэрэв өглөөний цай байгаа бол
Би өндөг авъя.

718
00:53:02,749 --> 00:53:06,653
Та тэдгээрийг ямар ч аргаар хийхийг хүсч байна.
Гэхдээ хутгалдаагүй. Эсвэл шарсан.

719
00:53:06,654 --> 00:53:08,051
Баярлалаа.

720
00:53:10,262 --> 00:53:12,726
♪ Юу ч хийсэн ♪

721
00:53:13,364 --> 00:53:14,959
♪ Өө ♪

722
00:53:15,531 --> 00:53:17,962
♪ Сайн хий ♪

723
00:53:18,567 --> 00:53:20,195
♪ Өө ♪

724
00:53:20,734 --> 00:53:22,273
♪ Юу ч хийсэн ♪

725
00:53:22,274 --> 00:53:25,310
♪ Хий, хий, хий, хий, тийм ээ ♪

726
00:53:26,003 --> 00:53:28,774
♪ Өөрийгөө илэрхийл ♪

727
00:53:28,775 --> 00:53:30,744
♪ Өө, тийм ♪

728
00:53:31,349 --> 00:53:33,417
♪ Өө, хий ♪

729
00:53:33,912 --> 00:53:35,980
♪ Өө, хий ♪

730
00:53:36,420 --> 00:53:38,685
♪ Үүнийг хий, тиймээ ♪

731
00:53:38,686 --> 00:53:40,621
♪ Үргэлжлүүлэн хий ♪

732
00:53:40,622 --> 00:53:44,394
♪ Өө, тийм, тийм, тийм ♪

733
00:53:44,395 --> 00:53:46,121
♪ Аа ♪

734
00:53:46,122 --> 00:53:50,158
За, гэр бүлийн өдөр. Юу хийх вэ
Та түүхийн музей гэж бодож байна уу?

735
00:53:50,159 --> 00:53:51,929
Тэнд очих уу?
Мэдээж.

736
00:53:51,930 --> 00:53:54,228
Тэр тэнд байна.

737
00:53:54,229 --> 00:53:55,769
Би зүгээр л...

738
00:53:57,870 --> 00:54:00,278
Тэгэхээр аав ирэхгүй байна.

739
00:54:00,279 --> 00:54:03,315
Аав чөлөөлөх хэрэгтэй
бага зэрэг уур.

740
00:54:03,744 --> 00:54:05,745
Тэр Гекторт дургүй, тийм үү?

741
00:54:05,746 --> 00:54:11,322
Өө, Гектор байна
маш өнгөлөг дүр.

742
00:54:11,323 --> 00:54:14,050
Би чиний тухай мэдэхгүй,
гэхдээ би морь идэж болно

743
00:54:14,051 --> 00:54:15,150
Хэрэв та цөцгийн тос түрхвэл.

744
00:54:15,151 --> 00:54:17,526
Та бол а
Gators фен үү? Битгий инээдтэй бай.

745
00:54:17,527 --> 00:54:20,958
Утаа, толь, найз минь.
Утаа, толь.

746
00:54:20,959 --> 00:54:25,931
Өөр яаж бодож байна
Лайл бидэнтэй нэгдэж болох уу?

747
00:54:30,133 --> 00:54:31,970
Бид тэгэх үү?

748
00:54:32,410 --> 00:54:35,643
Энэ аюулгүй гэдэгт та итгэлтэй байна уу?
Хэн аюулгүй байхыг хүсдэг вэ?

749
00:54:35,644 --> 00:54:37,810
Үгүй, "аюулгүй"
зэвүүн жижиг үг.

750
00:54:37,811 --> 00:54:39,812
Үүнийг оюун ухаанаасаа арилга.

751
00:54:39,813 --> 00:54:41,484
Бид энд амьдрах гэж ирсэн, тийм ээ?

752
00:54:41,485 --> 00:54:43,453
Мөн амьдарч байна
аюултай бизнес юм.

753
00:54:43,454 --> 00:54:46,181
Та санаа зовохгүй байна
гэж зарим хүмүүс бодож магадгүй

754
00:54:46,182 --> 00:54:47,886
тэр жинхэнэ матар мөн үү?

755
00:54:47,887 --> 00:54:50,361
Аа. Юу ч байж болохгүй
ач холбогдол багатай

756
00:54:50,362 --> 00:54:52,154
бусад хүмүүсийн бодож байгаагаас илүү.

757
00:54:52,155 --> 00:54:53,331
Хүмүүс ширтээд байг.

758
00:54:53,332 --> 00:54:54,728
Тэдний уйтгартай амьдралдаа нэг удаа,

759
00:54:54,729 --> 00:54:57,533
тэдэнд гайхалтай зүйл бий
харах.

760
00:54:57,534 --> 00:54:58,534
Хараач, хар.

761
00:54:58,535 --> 00:55:00,899
♪ Хөөе, бид чадсан
Бид энд байна ♪

762
00:55:00,900 --> 00:55:02,604
♪ Энэ үдэшлэг хийх цаг болжээ... ♪

763
00:55:02,605 --> 00:55:04,442
Энд байна.

764
00:55:07,709 --> 00:55:09,204
Тархи хөлдөх.

765
00:55:09,205 --> 00:55:10,613
Өөр нэг.

766
00:55:18,555 --> 00:55:20,358
Өө, үгүй, чи доошоо бууж байна!

767
00:55:20,359 --> 00:55:22,723
Чи доошоо бууж байна!
Тиймээ!

768
00:55:24,396 --> 00:55:25,726
Явцгаая, Dawgs!

769
00:55:25,727 --> 00:55:26,827
Юу вэ...?

770
00:55:30,094 --> 00:55:35,098
♪ Чамаас ганцхан үг
Тэгээд бид ♪ давж байна

771
00:55:35,099 --> 00:55:37,969
♪ Та аль хэдийн мэдсэн ♪

772
00:55:37,970 --> 00:55:39,872
♪ Хөөе, бид чадсан
Бид энд байна ♪

773
00:55:39,873 --> 00:55:43,975
♪ Энэ үдэшлэг хийх цаг болжээ
Зөв эхэлсэн ♪

774
00:55:43,976 --> 00:55:45,515
♪ Бид яг цагтаа ирлээ ♪

775
00:55:45,516 --> 00:55:50,014
♪ Ла, ла, ла, ла гэх мэт
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, хөөе ♪

776
00:55:50,015 --> 00:55:53,886
♪ Ла, ла, ла, ла, ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла ♪

777
00:55:53,887 --> 00:55:57,956
♪ Ла, ла, ла, ла гэх мэт
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, хөөе ♪

778
00:55:57,957 --> 00:56:01,994
♪ Ла, ла, ла, ла, ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла ♪

779
00:56:03,699 --> 00:56:07,130
Өө, төгс цаг.
Та миний багт байж болно.

780
00:56:07,131 --> 00:56:08,604
Хөөе. Өө,
Өө, би зүгээр.

781
00:56:08,605 --> 00:56:11,838
Би бага зэрэг ядарч байна. Би явна
дээшээ гараад шүршүүрт ор.

782
00:56:11,839 --> 00:56:14,676
Гектор бодож байна гэж хэлэв
халуун ус тасарсан байж магадгүй.

783
00:56:14,677 --> 00:56:16,370
Миний муу.

784
00:56:17,911 --> 00:56:20,815
За, баруун гар, улаан.

785
00:56:48,073 --> 00:56:49,073
Лайл.

786
00:56:50,207 --> 00:56:53,682
Би байсан
зүгээр л бойлерыг шалгаж байна.

787
00:56:53,683 --> 00:56:57,555
Хүйтэн учраас тийм үү?

788
00:56:59,249 --> 00:57:01,922
Өө! Өө.

789
00:57:02,890 --> 00:57:04,957
Та үүнийг хаанаас авсан бэ?

790
00:57:04,958 --> 00:57:08,423
Лайл, чи яагаад ингэх болов?

791
00:57:42,259 --> 00:57:43,600
Өө, үгүй.

792
00:57:43,601 --> 00:57:44,635
Өнөөдөр биш.

793
00:58:02,851 --> 00:58:06,051
Нэг, хоёр, гурав.

794
00:58:06,052 --> 00:58:07,416
Тиймээ!

795
00:58:09,528 --> 00:58:10,957
Хөөх!

796
00:58:10,958 --> 00:58:12,761
Бүх лигийн аварга!

797
00:58:12,762 --> 00:58:15,324
Би буцаж ирлээ, би буцаж ирлээ!

798
00:58:15,325 --> 00:58:16,358
Би одоо ч гэсэн авсан.

799
00:58:16,359 --> 00:58:19,702
Хорин жил.
Улсын аварга, '99.

800
00:58:19,703 --> 00:58:21,364
Хөөх!

801
00:58:24,972 --> 00:58:27,040
Алив, дахиад нэг тойрог.

802
00:58:34,179 --> 00:58:35,378
Доошоо бай.

803
00:58:47,962 --> 00:58:49,425
Өглөөний мэнд.

804
00:58:55,497 --> 00:58:57,069
Үүнийг дахин оролдоод үзье.

805
00:58:57,070 --> 00:59:00,843
Өглөөний мэнд, ноён Примм.

806
00:59:04,814 --> 00:59:06,716
Аав аа, чи энд ирж үзэх хэрэгтэй.

807
00:59:06,717 --> 00:59:07,652
Энэ цагаан туулай мөн үү?

808
00:59:07,653 --> 00:59:08,982
Бид ид шидийн үзүүлбэрийг эхлүүлж болно.

809
00:59:08,983 --> 00:59:11,820
Та надад эдгээрийг дамжуулж өгөх үү?
Өө. Энэ?

810
00:59:11,821 --> 00:59:13,921
Баярлалаа. Тийм ээ, надад эдгээр хэрэгтэй байна.

811
00:59:13,922 --> 00:59:15,417
Маш их баярлалаа.

812
00:59:15,418 --> 00:59:17,595
Одоо бид туулайтай болсон.

813
00:59:17,596 --> 00:59:20,027
Бид ид шидийн үзүүлбэрээ эхлүүлж болно.

814
00:59:20,324 --> 00:59:22,799
Таны хувьд урд эгнээ, эрхэм ээ.
Өө.

815
00:59:23,261 --> 00:59:26,395
Хараач, хуурмаг хүч.

816
00:59:26,396 --> 00:59:29,200
За? Энд юу ч биш,
тэнд юу ч биш.

817
00:59:29,201 --> 00:59:32,171
Картыг анхааралтай дагаж мөрдөөрэй.

818
00:59:36,208 --> 00:59:38,144
Шидэт ид шид.

819
00:59:46,823 --> 00:59:48,692
Тэгэхээр тэд хаана байна?
Тэд энд байна.

820
00:59:50,662 --> 00:59:53,423
Та естэй,
бас чамд хоёр байна.

821
01:00:01,266 --> 01:00:03,971
Баярлалаа. Маш их баярлалаа.

822
01:00:03,972 --> 01:00:04,709
Хөөх!

823
01:00:04,710 --> 01:00:07,106
Хөөе, бидэнд дууныхаа нэгийг тоглоорой.

824
01:00:07,107 --> 01:00:08,305
Тийм ээ, ямар нэгэн зүйл тогло.

825
01:00:08,306 --> 01:00:11,474
Энэ нь гайхалтай байх болно. Гуйя уу?

826
01:00:16,380 --> 01:00:17,953
Хм.

827
01:00:20,791 --> 01:00:22,353
Хмм...

828
01:00:25,356 --> 01:00:29,998
♪ Магадгүй бид эхэлсэн байх
Маш жижиг ♪

829
01:00:31,065 --> 01:00:33,837
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

830
01:00:37,170 --> 01:00:41,074
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

831
01:00:41,075 --> 01:00:44,506
♪ Гэнэт зогсож байна
10 фут өндөр ♪

832
01:00:44,507 --> 01:00:46,013
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

833
01:00:46,014 --> 01:00:47,817
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

834
01:00:47,818 --> 01:00:50,611
♪ Хэдийгээр бид
хөвөх ямар ч арга байсангүй ♪

835
01:00:50,612 --> 01:00:54,450
♪ Бид тэднийг хэлэх вий гэж айсан
Энэ бол түүний бичсэн бүх зүйл ♪

836
01:00:54,451 --> 01:00:57,761
♪ Бид дуусч байна
Тэнгэрийн өндөр тэмдэглэл дээр ♪

837
01:00:57,762 --> 01:01:00,390
♪ Ямар нэгэн байдлаар ♪

838
01:01:00,391 --> 01:01:03,801
♪ Найз минь, чи л байсан ♪

839
01:01:04,098 --> 01:01:08,002
♪ Тэгэхээр одоо биднийг хараарай ♪

840
01:01:08,003 --> 01:01:10,301
Хатагтай
Хөөх!

841
01:01:10,302 --> 01:01:12,238
Хөөх!

842
01:01:16,913 --> 01:01:19,816
Энэ нь юу гэсэн үг болохыг ойлгохгүй байна уу,
Лайл?

843
01:01:19,817 --> 01:01:22,544
Энэ бол үзэгчид байсан,

844
01:01:22,545 --> 01:01:24,987
мөн та тоглосон.

845
01:01:26,021 --> 01:01:28,550
Чи тоглосон, Лайл.

846
01:01:28,551 --> 01:01:30,487
Тиймээ.

847
01:01:31,994 --> 01:01:34,193
Лайл. Лайл?

848
01:01:34,194 --> 01:01:35,767
Бид чадна.

849
01:01:36,163 --> 01:01:39,066
Бид чадна. Бид чадна
Манай шоуг зам дээр аваарай.

850
01:01:39,067 --> 01:01:42,103
Чи бид хоёр,
бидний үргэлж төлөвлөж байсан шиг.

851
01:01:47,504 --> 01:01:49,637
♪ Тиймээс би хэд хэдэн алдаа гаргасан ♪

852
01:01:49,638 --> 01:01:51,782
♪ Хэд хэдэн зүйл буруу байна ♪

853
01:01:51,783 --> 01:01:53,641
♪ Бид шууд буцаж хумсалж чадна ♪

854
01:01:53,642 --> 01:01:56,017
♪ Бидний харьяалагддаг газар ♪

855
01:01:56,018 --> 01:01:57,953
♪ Зүгээр л бид 2 ♪

856
01:01:57,954 --> 01:02:01,022
♪ Мөн дэгдээх дуу ♪

857
01:02:01,023 --> 01:02:04,620
♪ Бидний дебютээ дахин хийж байна ♪

858
01:02:05,027 --> 01:02:08,293
♪ Бид дуусгах гэж байна
Бидний эхлүүлсэн зүйл ♪

859
01:02:08,294 --> 01:02:11,329
♪ Энэ бол цоо шинэ би, чи ♪

860
01:02:11,330 --> 01:02:13,936
♪ Цоо шинэ би чи ♪

861
01:02:13,937 --> 01:02:15,938
♪ Бид живж магадгүй гэж бодсон ♪

862
01:02:15,939 --> 01:02:17,104
♪ Анхны харцаар ♪

863
01:02:17,105 --> 01:02:19,942
♪ За, хэн талархах байсан бэ?
Энд хоёр дахь боломж байна ♪

864
01:02:19,943 --> 01:02:25,442
♪ Мөн амьдрал байж болно
Ямар нэгэн байдлаар дуу бүжиг ♪

865
01:02:25,443 --> 01:02:28,787
♪ Тэгэхээр одоо биднийг хараарай ♪

866
01:02:30,118 --> 01:02:32,087
Явцгаая. Явцгаая.

867
01:02:35,750 --> 01:02:38,455
Хаашаа явж байгаа юм бэ?
Тэр яагаад бүгд хувцасласан юм бэ?

868
01:02:38,456 --> 01:02:41,359
За, хэзээ дэлхий
Лайлыг дуулж бүжиглэхийг хараад

869
01:02:41,360 --> 01:02:42,657
бид баян болно.

870
01:02:42,658 --> 01:02:43,658
Баян.
Юу?

871
01:02:43,659 --> 01:02:44,934
Гэхдээ түүнд мөнгө хэрэггүй.

872
01:02:44,935 --> 01:02:47,530
Түүнд гэр бүл, гэр орон хэрэгтэй.

873
01:02:47,531 --> 01:02:49,939
Энэ бол шоуны бизнес,
Жош.

874
01:02:49,940 --> 01:02:52,975
Учир нь Лайл тийм биш
зүгээр л матар.

875
01:02:52,976 --> 01:02:55,010
Тэр бол шоучин.

876
01:02:55,011 --> 01:02:56,242
Баяртай.

877
01:02:56,243 --> 01:02:57,848
Тэр бүр үүнийг хүсч байна уу?

878
01:02:57,849 --> 01:02:59,916
Жош, өнөө орой бол бидний том үдэш.

879
01:02:59,917 --> 01:03:01,115
Шөнө юуны төлөө?

880
01:03:01,116 --> 01:03:04,954
Боломжит байдлыг урьдчилан харах
манай шинэ шоуны хөрөнгө оруулагчид.

881
01:03:04,955 --> 01:03:08,485
Эвангелин биднийг тэнд хүргэх болно
яг цагтаа.

882
01:03:08,486 --> 01:03:10,488
Эвангелин гэж хэн бэ?

883
01:03:12,963 --> 01:03:14,426
Гектор?

884
01:03:19,365 --> 01:03:22,104
Аа. Бидэнд амжилт хүсье.

885
01:03:24,172 --> 01:03:27,373
Одоо биднийг хараарай.

886
01:03:51,265 --> 01:03:53,695
Хөөе, яаж болсон бэ?

887
01:03:53,696 --> 01:03:57,237
Өө, тайз байж болно
харгис эзэгтэй.

888
01:03:57,238 --> 01:04:01,142
Би Лайлыг өөрчлөгдсөн гэж бодсон.
гэхдээ тэр тэгээгүй.

889
01:04:01,143 --> 01:04:02,540
Тэр хөшиж орхив.

890
01:04:03,310 --> 01:04:04,707
Тайзны айдас.

891
01:04:05,279 --> 01:04:08,579
Тэр одоо хүртэл дуулахгүй
үзэгчдэд зориулсан.

892
01:04:33,406 --> 01:04:34,736
Зүгээр л мэдэхийн тулд,

893
01:04:34,737 --> 01:04:38,278
Чи дуулж байна уу, үгүй юу надад хамаагүй.

894
01:04:38,279 --> 01:04:41,282
Аль ч тохиолдолд,
Би чамайг гайхалтай гэж бодож байна.

895
01:04:55,824 --> 01:04:59,266
Түүнд жаахан хугацаа өгөөч
зүгээр үү?

896
01:04:59,267 --> 01:05:00,895
Тэр зүгээр болно.

897
01:05:10,278 --> 01:05:14,809
♪ Бид хийнэ гэж бодсон
Төгс хос ♪

898
01:05:14,810 --> 01:05:17,714
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

899
01:05:18,055 --> 01:05:22,883
♪ Гэрэлтүүлэг байгаа гэж бодсон
Бид ♪ хуваалцаж болно

900
01:05:22,884 --> 01:05:25,787
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

901
01:05:25,788 --> 01:05:30,033
Би үүнийг дүр эсгэхгүй
ямар нэг цохилт биш,

902
01:05:30,034 --> 01:05:31,596
миний хуучин найз.

903
01:05:32,003 --> 01:05:36,105
Ганц хоёр зээл
одоо шаардах болно

904
01:05:36,106 --> 01:05:38,668
эрс дахин хэлэлцээ хийх,
чи мэдэх үү?

905
01:05:38,669 --> 01:05:44,377
Гэхдээ би шийдэж чадахгүй зүйл байхгүй
бага зэрэг Валентигийн сэтгэл татам.

906
01:05:44,378 --> 01:05:46,776
Чиао.

907
01:05:54,993 --> 01:05:59,162
♪ Биднийг хараарай ♪

908
01:05:59,822 --> 01:06:02,858
♪ Одоо ♪

909
01:06:09,964 --> 01:06:12,702
Сургуулийнх
бор чулуу, чинийх биш.

910
01:06:12,703 --> 01:06:16,443
Би дууслаа.
Би үүнд бүртгүүлээгүй.

911
01:06:17,774 --> 01:06:19,842
Ноён Примм, танд зориулав.

912
01:06:20,216 --> 01:06:22,316
Өө, сайн,
энэ бол цаг үеийн хүн.

913
01:06:22,317 --> 01:06:24,450
Та гишүүн
хөршийн?

914
01:06:24,451 --> 01:06:26,188
Өөрийн байр сууриа олох цаг болжээ.

915
01:06:26,189 --> 01:06:28,389
За, гайхалтай.

916
01:06:33,526 --> 01:06:35,528
Мөнгөө ав.

917
01:06:43,173 --> 01:06:44,570
Шоу бизнес.

918
01:06:52,974 --> 01:06:54,910
Өө, сууна уу.

919
01:06:55,350 --> 01:06:56,846
Ороорой.

920
01:06:57,847 --> 01:07:01,784
Би хөрш бус байхыг хүсэхгүй байна.
Үнэхээр би тэгдэггүй.

921
01:07:01,785 --> 01:07:06,525
Мөн хөгжимд дуртай хүн байхгүй
мөн дуулж бүжиглэдэг

922
01:07:06,526 --> 01:07:08,395
надаас илүү ш дээ.

923
01:07:08,396 --> 01:07:09,957
Зүгээр л 3:00 цагт биш
өглөө.

924
01:07:09,958 --> 01:07:13,169
Тиймээс хэрэв та олж чадвал
чиний зүрх сэтгэлд

925
01:07:13,170 --> 01:07:14,830
өргөдөлд гарын үсэг зурах,

926
01:07:14,831 --> 01:07:16,304
мөн сургуулийн хүчийг давах

927
01:07:16,305 --> 01:07:18,438
аймшигт гэр бүлүүдийг зөвшөөрөх
энэ мэт...

928
01:07:18,439 --> 01:07:20,033
За, одоо хүлээ
нэг секунд...

929
01:07:20,034 --> 01:07:21,474
Үгүй

930
01:07:21,475 --> 01:07:23,377
- За...
- Энэ бол зүгээр л Жош.

931
01:07:23,378 --> 01:07:25,445
Бөхөөр хичээллэж байна.
Трамплин.

932
01:07:25,446 --> 01:07:26,282
Батут дээр.

933
01:07:26,283 --> 01:07:28,041
Тэрээр трамплин дээр барилддаг
бид салах болно.

934
01:07:28,042 --> 01:07:31,484
Мэдээжийн хэрэг, гэхдээ тийм биш бол
бас өөр зүйл,

935
01:07:31,485 --> 01:07:33,552
таны нууж байгаа зүйл
биднээс,

936
01:07:33,553 --> 01:07:36,555
таны бодож байгаа зүйл
Та асуудалд орох болно,

937
01:07:36,556 --> 01:07:40,197
за, би итгэж байна
одоо үүнийг хуваалцах цаг болжээ.

938
01:07:41,726 --> 01:07:43,694
Би чамтай нэгдвэл дургүйцэх үү?

939
01:07:43,695 --> 01:07:45,828
Валентин.
Алистер Грампс.

940
01:07:45,829 --> 01:07:47,632
Алистер Грампс.

941
01:07:47,633 --> 01:07:49,503
Та энэ хорвоод ямархуу байна?

942
01:07:53,738 --> 01:07:54,936
Хүлээгээрэй, нөгөө буйдан мөн үү?

943
01:07:54,937 --> 01:07:57,709
Та шууд утгаараа өөрчлөгдөөгүй
зүйл.

944
01:07:58,446 --> 01:08:01,976
Харж байна уу, Алистер бид хоёр
хамтдаа өссөн.

945
01:08:01,977 --> 01:08:04,550
Та архи уусан уу?
Тийм ээ, надад байна.

946
01:08:04,551 --> 01:08:06,849
Надад үргэлж санагддаг
дэлхий илүү сайхан харагдаж байна

947
01:08:06,850 --> 01:08:08,191
нэг шил шампан дарстай.

948
01:08:08,192 --> 01:08:09,555
Нэг шил шампан дарс.

949
01:08:09,556 --> 01:08:10,985
Гар.
Энэ чиний асуудал биш.

950
01:08:10,986 --> 01:08:14,494
Энэ нь, энэ нь, учир нь бол
Примүүд бол асуудал,

951
01:08:14,495 --> 01:08:16,331
Дараа нь би тэдний гэрийн зочны хувьд

952
01:08:16,332 --> 01:08:18,597
Би ч бас асуудлын нэг хэсэг,
би биш гэж үү?

953
01:08:18,598 --> 01:08:20,599
- Маш том хэсэг.
- Таны зөвшөөрөлтэйгээр

954
01:08:20,600 --> 01:08:23,635
Би нэг хэсэг байхыг хүсч байна
шийдлийн талаар мөн.

955
01:08:23,636 --> 01:08:25,340
Та зөвшөөрөх үү?

956
01:08:25,341 --> 01:08:26,738
Баярлалаа.

957
01:08:27,145 --> 01:08:29,773
Амттай. Ердийнхөөрөө,
Гектор, чи хэтрээд байна.

958
01:08:29,774 --> 01:08:32,809
Бид ганцаараа биш
хэн хязгаарыг давсан.

959
01:08:32,810 --> 01:08:36,417
Бид жишээ нь,
хамгаалалтын камер суурилуулаагүй байна

960
01:08:36,418 --> 01:08:37,880
хөрш даяар,

961
01:08:37,881 --> 01:08:41,082
бусад оршин суугчдын зураг авалт
тэдний зөвшөөрөлгүйгээр.

962
01:08:48,859 --> 01:08:50,233
Зөвшөөрөл аваагүй юу?

963
01:08:50,234 --> 01:08:50,894
Байхгүй.

964
01:08:50,895 --> 01:08:53,203
Үгүй
Үгүй. Хувилбаруудад гарын үсэг зурсан уу?

965
01:08:53,204 --> 01:08:54,567
- Үгүй.
- Үгүй.

966
01:08:54,568 --> 01:08:56,338
Хэрэв би байсан бол

967
01:08:56,339 --> 01:08:58,241
Би шууд цагдаад очно.

968
01:08:58,242 --> 01:09:00,640
мм-хм.

969
01:09:02,510 --> 01:09:03,379
Та бүгд гарлаа.

970
01:09:03,380 --> 01:09:05,105
Бүгдээрээ эндээс яв.

971
01:09:05,106 --> 01:09:06,579
Өө...

972
01:09:06,580 --> 01:09:07,185
Алив.

973
01:09:07,186 --> 01:09:09,615
Энэ хурлыг дахин хуралдуулна
дараа нь.

974
01:09:09,616 --> 01:09:12,189
Хүрэлцэн ирсэн та бүхэндээ маш их баярлалаа.

975
01:09:12,190 --> 01:09:13,752
Уучлаарай.

976
01:09:14,786 --> 01:09:16,084
Чи биш.

977
01:09:16,755 --> 01:09:17,887
Би чамайг баталж чадна, Алистер

978
01:09:17,888 --> 01:09:21,727
бидэнд огт юу ч байхгүй
тухай ярих. хэхэ.

979
01:09:23,564 --> 01:09:26,127
Бид яагаад үүнийг харахгүй байна вэ?

980
01:09:27,766 --> 01:09:29,833
Гектор
Энэ бүхэл бүтэн гүйцэтгэлтэй байсан.

981
01:09:29,834 --> 01:09:31,098
Маржори хүртэл сэтгэл дундуур байв.

982
01:09:31,099 --> 01:09:33,606
Ноён Грампсын эрүү нь...
Тэр маш их бухимдсан.

983
01:09:33,607 --> 01:09:34,640
Гектор.
Гектор.

984
01:09:34,641 --> 01:09:36,939
Өө, баярлалаа.

985
01:09:36,940 --> 01:09:39,381
Өө! Маш их баярлалаа.
Энэ үнэхээр гайхалтай байсан.

986
01:09:39,382 --> 01:09:42,417
Үгүй, үгүй, үгүй.
Та нар бүгдээрээ ер бусын байсан.

987
01:09:42,418 --> 01:09:44,419
Энэ бол миний хийж чадах хамгийн бага зүйл байсан.

988
01:09:44,420 --> 01:09:45,322
Баярлалаа, үнэхээр.

989
01:09:45,323 --> 01:09:48,555
Тиймээс би өөрийгөө бүтээх ёстой
харагдахуйц.

990
01:09:48,556 --> 01:09:52,692
Би хоёр сэгсэрсний дараа буцаж ирнэ
хурганы сүүл, за юу?

991
01:10:09,280 --> 01:10:10,710
Түүнийг нуу.

992
01:10:11,612 --> 01:10:13,008
Одоо.

993
01:10:13,009 --> 01:10:14,252
Яв.

994
01:10:19,620 --> 01:10:21,083
Энд байгаарай.

995
01:10:23,756 --> 01:10:25,791
Гектор, Гектор.

996
01:10:28,189 --> 01:10:29,398
Тэр хаана байна?

997
01:10:29,399 --> 01:10:32,698
Би харъя
эргэн тойронд. Ямар ч тохиолдолд.

998
01:10:32,699 --> 01:10:33,964
Том байж болно.

999
01:10:34,734 --> 01:10:37,308
Буцаж байгаарай, буцаж байгаарай.

1000
01:10:38,133 --> 01:10:40,167
Үгүй ээ, үгүй. Өө! Жош.

1001
01:10:40,168 --> 01:10:41,674
Тэр чамайг гомдоохгүй.

1002
01:10:41,675 --> 01:10:43,776
НОЁН.
Хөөе!

1003
01:10:44,843 --> 01:10:46,416
Лайл.

1004
01:10:49,045 --> 01:10:50,981
Чи дуулах ёстой.

1005
01:10:53,720 --> 01:10:55,117
Одоо.

1006
01:10:56,019 --> 01:10:57,184
Үгүй

1007
01:10:57,185 --> 01:10:58,824
Үгүй

1008
01:11:09,439 --> 01:11:13,376
Тэнд байгаа алхамаа ажиглаарай.
Хялбар.

1009
01:11:13,377 --> 01:11:14,675
Үгүй

1010
01:11:19,548 --> 01:11:21,044
Та тодорхой байна.

1011
01:11:32,396 --> 01:11:34,397
Жош.
Би түүнтэй ярья.

1012
01:11:34,398 --> 01:11:37,796
Би мэдэж байсан.
Чамайг ямар ч сайн зүйл хийхгүй гэдгийг би мэдэж байсан.

1013
01:11:37,797 --> 01:11:41,096
Матар нууж байна.
Та маш олон дүрмийг зөрчсөн.

1014
01:11:41,097 --> 01:11:42,471
Би танай сургуульд хэлэх хүртэл хүлээ.

1015
01:11:42,472 --> 01:11:43,967
Тэд чамайг хаях болно
хотоос гадагш.

1016
01:11:43,968 --> 01:11:48,137
Чи байхгүй болно,
Та бүгд, Талархлын баяраар.

1017
01:12:36,625 --> 01:12:37,790
Лайл.

1018
01:12:37,791 --> 01:12:39,759
Хөөе, хөөе, найзаа.

1019
01:12:39,760 --> 01:12:41,531
Хөөе чи зүгээр үү?

1020
01:12:42,125 --> 01:12:44,060
Би онгойнгуут ​​нь ирсэн.

1021
01:12:44,061 --> 01:12:46,536
Лайл.
Хөөе, найзаа.

1022
01:12:53,334 --> 01:12:55,544
Хөөе, торны дундуур гар алга.

1023
01:12:55,545 --> 01:12:56,710
Баярлалаа.

1024
01:12:56,711 --> 01:12:58,482
Чи буцаад ир.

1025
01:13:07,788 --> 01:13:10,383
Бид ямар нэг зүйл хийх ёстой.
Тэр энд үзэн яддаг байх.

1026
01:13:10,384 --> 01:13:13,320
Хараач, Жош,
тэд матарыг ойлгодог.

1027
01:13:13,321 --> 01:13:14,530
Тэд түүнийг халамжлах болно.

1028
01:13:14,531 --> 01:13:16,928
Тэгээд яагаад өгөхгүй байгаа юм
гахайн мах-розмарин vol-au-vents,

1029
01:13:16,929 --> 01:13:19,832
эсвэл Милан тахиа
нэг зураастай салса вердетэй юу?

1030
01:13:19,833 --> 01:13:21,328
Тэр бол матар, хонгор минь.

1031
01:13:21,329 --> 01:13:24,738
Тэр бол маш онцгой матар,
гэхдээ тэр матар хэвээрээ л байна.

1032
01:13:24,739 --> 01:13:27,939
Тэр амьдарч сурах хэрэгтэй
бусад матруудтай хамт.

1033
01:13:27,940 --> 01:13:30,007
Үгүй ээ, үгүй. Бид түүнийг салгаж чадна.
Жош.

1034
01:13:30,008 --> 01:13:33,010
Энэ банк биш.
Энэ бол амьтны хүрээлэн юм. Хэр хэцүү байж болох вэ?

1035
01:13:33,011 --> 01:13:34,715
Жош, боль. За?

1036
01:13:34,716 --> 01:13:37,212
Бид өдөр бүр Лайл дээр ирэх болно.
Би амлаж байна.

1037
01:13:37,213 --> 01:13:38,818
Бид амьтны хүрээлэнтэй ярилцах болно.
мөн тэднээс асуу

1038
01:13:38,819 --> 01:13:41,315
Лайлыг авчрахыг зөвшөөрнө үү
түүний дуртай амттан.

1039
01:13:41,316 --> 01:13:43,791
Бидний хийж чадах зүйл маш их байна.

1040
01:13:44,154 --> 01:13:47,421
Бүх асуудал биш
шийдэл байна, Жош.

1041
01:13:48,730 --> 01:13:51,424
Үгүй ээ, та ойлгохгүй байна
үүнийг шийдэхийн тулд.

1042
01:13:51,425 --> 01:13:53,800
Миний хувьд биш. Дахиж үгүй.

1043
01:13:53,801 --> 01:13:56,330
Амьдралынхаа туршид би айж байсан,

1044
01:13:56,331 --> 01:13:58,508
Учир нь чи айсан.

1045
01:13:58,509 --> 01:14:01,104
Гэхдээ би айхаа больсон.

1046
01:14:01,105 --> 01:14:02,809
Лайлаас болж.

1047
01:14:02,810 --> 01:14:05,812
Тэр миний төлөө бүх зүйлийг өөрчилсөн.

1048
01:14:05,813 --> 01:14:07,176
Зөвхөн миний хувьд ч биш.

1049
01:14:07,177 --> 01:14:09,047
Чиний хувьд ч гэсэн. Тэгэхээр...

1050
01:14:09,520 --> 01:14:11,279
Би эндээс явахгүй.

1051
01:14:11,280 --> 01:14:14,084
Би эндээс зүгээр л явахгүй
ямар ч ...

1052
01:14:14,085 --> 01:14:16,658
Эндээс ямар ч хамаагүй орхи...
Жош?

1053
01:14:16,659 --> 01:14:19,991
Хүлээгээрэй, Жош, Жош, Жош.
Ээ бурхан минь.

1054
01:14:19,992 --> 01:14:21,531
Жош, чи зүгээр үү?

1055
01:14:21,532 --> 01:14:24,765
Жош. Түүний ингаляторыг аваарай.
Энэ нь түүний хүрэм дотор байна.

1056
01:14:24,766 --> 01:14:25,766
911 рүү залгаарай.

1057
01:14:30,838 --> 01:14:33,334
Тэр айдаст автсан
Энэ нь түүний астма өвчнийг өдөөсөн.

1058
01:14:33,335 --> 01:14:34,973
Түүнд байсан нь сайн хэрэг
түүний ингалятор түүнтэй хамт.

1059
01:14:34,974 --> 01:14:38,713
Тэр зүгээр байх болно.
Танд санаа зовох зүйл байхгүй.

1060
01:14:38,714 --> 01:14:40,177
Баярлалаа, эрхэм ээ.

1061
01:14:43,246 --> 01:14:44,719
Чи зүгээр үү хонгор минь?
Тиймээ.

1062
01:14:44,720 --> 01:14:46,788
Та итгэлтэй байна уу?
Тиймээ.

1063
01:15:00,835 --> 01:15:05,433
♪ Бид шөнийг өнгөрөөсөн
Эцэс төгсгөлгүй хөгжмийн ♪

1064
01:15:06,335 --> 01:15:11,846
♪ Бид толгойгоо эргүүлж бүжиглэж байсан
Өглөө болтол ♪

1065
01:15:12,341 --> 01:15:15,475
♪ Бид эрх чөлөөтэй байсан
Сайхан зохицлыг дуулж байна ♪

1066
01:15:15,476 --> 01:15:18,017
♪ Хоттой ♪

1067
01:15:18,886 --> 01:15:23,726
♪ Гэхдээ тийм байсан байж магадгүй
Өөр хэн нэгний дуу ♪

1068
01:15:25,563 --> 01:15:27,355
♪ Дэлхий рүү дахин буцаж ♪

1069
01:15:27,356 --> 01:15:29,027
♪ Та мэдэж байсан
Энэ хаашаа явж байсан ♪

1070
01:15:29,028 --> 01:15:31,491
♪ Үнэнийг хэлэхэд
Чи илүү дээр ♪

1071
01:15:31,492 --> 01:15:35,968
♪ Энд байгаа нь дээр
Та хаана харьяалагддаг ♪

1072
01:15:35,969 --> 01:15:39,367
♪ Чи баригдсан
Өнгөний хувьд ♪

1073
01:15:39,368 --> 01:15:42,007
♪ Чи орооцолдсон байна
Уналтанд ♪

1074
01:15:42,008 --> 01:15:45,505
♪ Та энэ мэдрэмжийг бодсон
үүрд байсан ♪

1075
01:15:45,506 --> 01:15:48,376
♪ Мөн одод
Таны талд байсан ♪

1076
01:15:48,377 --> 01:15:51,984
♪ Хөөрхөн байлаа
Энэ нь үргэлжилсээр байхад ♪

1077
01:15:51,985 --> 01:15:54,250
♪ Гэхдээ энэ нь үлдэхийг хүсээгүй ♪

1078
01:15:54,251 --> 01:16:00,290
♪ Гэсэн ч та өөрийгөө зөвшөөр
Утга ♪

1079
01:16:00,697 --> 01:16:07,032
♪ Би өөрийгөө зөвшөөрсөн байх
Утга ♪

1080
01:16:07,033 --> 01:16:10,673
♪ Бид сэтгэлд автсан ♪

1081
01:16:10,674 --> 01:16:13,368
♪ Авч явсан ♪

1082
01:16:13,369 --> 01:16:16,844
♪ Утсан ♪

1083
01:16:16,845 --> 01:16:19,243
♪ Авч явсан ♪

1084
01:16:20,717 --> 01:16:25,953
♪ Ингээд бид холилдсон
Галзууралд ♪

1085
01:16:26,756 --> 01:16:31,585
♪ Гэхдээ энэ нь төгс замбараагүй байсан юм биш үү
Бид хийсэн үү? ♪

1086
01:16:31,827 --> 01:16:33,454
♪ За, чи амьдардаг
Тэгээд чи сур ♪

1087
01:16:33,455 --> 01:16:37,634
♪ Чи буцаж ир
Аюулгүй бөгөөд энгийн ♪ руу

1088
01:16:37,635 --> 01:16:44,004
♪ Мөн бидний хананы ард
Бид байрандаа буцаж унана ♪

1089
01:16:46,072 --> 01:16:47,336
♪ Дэлхий рүү дахин буцаж ♪

1090
01:16:47,337 --> 01:16:49,272
♪ Чи дууслаа
♪ дүр эсгэж байна

1091
01:16:49,273 --> 01:16:51,505
♪ Учир нь ийм байна
Төгсгөл нь ♪ болно

1092
01:16:51,506 --> 01:16:56,181
♪ Одоо та энд байна
Та хаана харьяалагддаг ♪

1093
01:16:56,544 --> 01:16:59,887
♪ Бид баригдсан
Өнгөний хувьд ♪

1094
01:16:59,888 --> 01:17:02,659
♪ Бид орооцолдсон
Уналтанд ♪

1095
01:17:02,660 --> 01:17:05,926
♪ Бид мэдрэмж гэж бодсон
үүрд байсан ♪

1096
01:17:05,927 --> 01:17:09,193
♪ Мөн одод
Бидний талд байсан ♪

1097
01:17:09,194 --> 01:17:12,559
♪ Хөөрхөн байлаа
Энэ нь үргэлжилсээр байхад ♪

1098
01:17:12,560 --> 01:17:14,836
♪ Гэхдээ энэ нь үлдэхийг хүсээгүй ♪

1099
01:17:14,837 --> 01:17:20,941
♪ Бид зүгээр л өөртөө зөвшөөрч байна
Утга ♪

1100
01:17:20,942 --> 01:17:24,274
♪ Бид сэтгэлд автсан ♪

1101
01:17:24,275 --> 01:17:27,310
♪ Авч явсан ♪

1102
01:17:27,311 --> 01:17:30,786
♪ Утсан ♪

1103
01:17:30,787 --> 01:17:33,756
♪ Авч явсан ♪

1104
01:17:33,757 --> 01:17:35,384
♪ Авч явсан ♪

1105
01:17:35,385 --> 01:17:38,090
♪ Уран зөгнөлд төөрсөн ♪

1106
01:17:38,091 --> 01:17:40,191
♪ Бид бүгд ♪ байх болно

1107
01:17:40,192 --> 01:17:43,227
♪ Авч явсан ♪

1108
01:17:43,228 --> 01:17:46,033
♪ Авч явсан ♪

1109
01:17:49,465 --> 01:17:52,808
♪ Хөөрхөн байлаа
Энэ нь үргэлжилсээр байхад ♪

1110
01:17:52,809 --> 01:17:56,274
♪ Энэ нь хэзээ ч үлдэх зорилготой байгаагүй ♪

1111
01:17:57,077 --> 01:18:03,611
♪ Гэхдээ бид өөрсдийгөө зөвшөөрч байна
Утга ♪

1112
01:18:04,051 --> 01:18:11,322
♪ Би өөрийгөө зөвшөөрсөн байх
Утга ♪

1113
01:18:35,016 --> 01:18:36,347
Хөөе.

1114
01:18:38,217 --> 01:18:39,646
Та үүнд итгэж чадах уу?

1115
01:18:39,647 --> 01:18:40,823
Би одоо хүртэл итгэж чадахгүй байна.

1116
01:18:40,824 --> 01:18:43,925
Бид явах болно
Өөрт байгаа зүйлээ бидэнд харуул.

1117
01:18:43,926 --> 01:18:45,718
Энэ бол гайхалтай.

1118
01:18:45,719 --> 01:18:47,523
Та үүнийг хүртэх ёстой.

1119
01:18:49,294 --> 01:18:50,592
Сонсооч.

1120
01:18:50,933 --> 01:18:51,933
Бүү бууж өг.

1121
01:18:51,934 --> 01:18:56,532
Малфой зугтахад би бодлоо
Би түүнийг дахиж хэзээ ч харахгүй.

1122
01:18:57,005 --> 01:19:00,403
Малфой? Гэрийн тэжээмэл могой
миний галзуу авга ах Эрни надад өгсөн юм уу?

1123
01:19:00,404 --> 01:19:04,011
Тэр зургаан долоо хоног явсан.
Бид бүгд түүнийг үхсэн гэж бодсон.

1124
01:19:04,012 --> 01:19:08,643
Хөршүүд нь түүнийг олох хүртэл
тэдний талх шарагч зуухны арын хэсэг.

1125
01:19:11,217 --> 01:19:13,681
Гайхамшиг тохиолддог, Жош.

1126
01:19:28,729 --> 01:19:30,368
Тэнд тэр явж байна.

1127
01:19:40,477 --> 01:19:43,050
Ээж ээ, би зүгээр.
Би чамайг зүгээр гэдгийг мэдэж байна.

1128
01:19:43,051 --> 01:19:45,481
Би итгэлтэй байх болно
чи ингээд л бай.

1129
01:19:45,482 --> 01:19:46,956
Алив.

1130
01:20:02,840 --> 01:20:04,500
Хаашаа явж байгаа юм бэ?

1131
01:20:04,501 --> 01:20:06,172
Хогоо гаргаж байна.
За.

1132
01:20:06,173 --> 01:20:08,670
Болгоомжтой байгаарай.
Тийм ээ, болгоомжтой байгаарай.

1133
01:20:30,934 --> 01:20:31,902
Чи яаж чадаж байна аа?

1134
01:20:31,903 --> 01:20:36,170
Би ч бас өөрөөсөө ингэж асуусан
гэж дахин дахин асууж байна, Жош.

1135
01:20:37,072 --> 01:20:39,668
Гэхдээ та харж байна уу, надад юу ч байхгүй.

1136
01:20:40,702 --> 01:20:42,274
Гэр бүл, найз нөхөд байхгүй.

1137
01:20:42,275 --> 01:20:44,210
Тэгээд яагаад байлгаад байгаа юм
түүнийг орхих уу?

1138
01:20:44,211 --> 01:20:45,014
Лайл амьсгал боогдоход

1139
01:20:45,015 --> 01:20:49,578
Би буцах хэрэгтэй болсон
мөн үүнийг өөрөө хий.

1140
01:20:49,579 --> 01:20:50,953
Дахин. Тиймээ.

1141
01:20:50,954 --> 01:20:55,189
Гэхдээ би чадаагүй, учир нь
хэн ч сонирхохгүй...

1142
01:20:56,553 --> 01:20:57,323
би.

1143
01:20:57,324 --> 01:21:00,358
Мөн би маш олон хүнд өртэй
их мөнгө, Жош.

1144
01:21:00,359 --> 01:21:01,195
Маш их мөнгө.

1145
01:21:01,196 --> 01:21:03,757
Тиймээс Алистер Грампс
надад тэр бэлэн мөнгийг санал болгосон

1146
01:21:03,758 --> 01:21:04,824
Би авах ёстой байсан.

1147
01:21:04,825 --> 01:21:08,730
Out of need, out of fear,
сул дорой байдлаас.

1148
01:21:09,940 --> 01:21:12,370
Тэгээд би өөрийгөө үзэн ядсан
үүнийг хийснийхээ төлөө.

1149
01:21:12,371 --> 01:21:14,273
Good, because I hate you too.

1150
01:21:14,274 --> 01:21:18,343
But this is not about me,
эсвэл чиний тухай. Энэ бол Лайлын тухай юм.

1151
01:21:18,344 --> 01:21:22,545
And you know as well as I do,
we can't leave him in that zoo.

1152
01:21:22,546 --> 01:21:24,547
Тиймээс хэрэв танд байгаа бол
үүний төлөө ходоод,

1153
01:21:24,548 --> 01:21:29,123
Хэрэв танд гал байгаа бол
in your belly I know you have,

1154
01:21:29,124 --> 01:21:30,026
чамд байгаа,

1155
01:21:30,027 --> 01:21:31,587
чи, залуу,
надад туслах гэж байна

1156
01:21:31,588 --> 01:21:33,589
тэр матрыг эвдээч
амьтны хүрээлэнгээс гарлаа.

1157
01:21:33,590 --> 01:21:38,660
Тийм ээ, учир нь бидэнд байгаа
ид шид бидний талд.

1158
01:21:38,661 --> 01:21:40,597
Төөрөгдлийн хүч.

1159
01:21:41,202 --> 01:21:43,138
Шидэт ид шид.

1160
01:21:44,040 --> 01:21:46,944
Ямар ч ид шид байхгүй, Гектор.

1161
01:21:51,674 --> 01:21:54,511
Би Зүүн хаалган дээр байх болно
өглөөний 4 цагт

1162
01:21:54,512 --> 01:21:56,646
Өглөөний дөрвөн цагт тэнд байгаарай.

1163
01:22:47,334 --> 01:22:48,796
PlayStation.

1164
01:22:48,797 --> 01:22:52,305
Маргааш шууд бидэнтэй нэгдээрэй,
яг энд Нью Йорк хотод.

1165
01:22:52,306 --> 01:22:54,307
Бид дэлхийд титэм зүүж байна
дараагийн супер од

1166
01:22:54,308 --> 01:22:58,345
-ийн финал дээр
Өөрт байгаа зүйлээ бидэнд харуул.

1167
01:23:00,083 --> 01:23:01,545
Өө, үгүй...

1168
01:23:09,752 --> 01:23:11,852
Юу
бид энд ирсэн үү? Хайрт нөхөр минь.

1169
01:23:11,853 --> 01:23:14,921
Надад тусалж болох уу,
гуйя?

1170
01:23:14,922 --> 01:23:16,230
Би энэ заль мэхийг алдсан гэж бодсон.

1171
01:23:16,231 --> 01:23:20,036
гэхдээ би өөрийгөө авсан
бага зэрэг даршилсан ногоо.

1172
01:23:20,037 --> 01:23:21,566
Гуйя.
Өө...

1173
01:23:22,699 --> 01:23:24,172
За.
Баярлалаа.

1174
01:23:24,173 --> 01:23:25,305
Ямар нэг гав заль уу?

1175
01:23:25,306 --> 01:23:29,441
Энэ галзуу харагдаж байна.
Магадгүй чи ингээд явбал...

1176
01:23:29,442 --> 01:23:31,047
Хөөе.

1177
01:23:31,048 --> 01:23:32,642
Хөөе, хөөе.

1178
01:23:32,643 --> 01:23:34,380
Шидэт ид шид.

1179
01:23:34,381 --> 01:23:35,250
Намайг эндээс гарга.

1180
01:23:35,251 --> 01:23:36,778
Энэ удаан үргэлжлэхгүй.
Би амлаж байна.

1181
01:23:36,779 --> 01:23:39,979
Үгүй ээ, чи тэнд орж болохгүй.
Та тэнд орж болохгүй.

1182
01:23:39,980 --> 01:23:42,455
Энд буцаж ир. Энд буцаж ир.

1183
01:23:52,465 --> 01:23:53,796
Лайл.

1184
01:23:58,075 --> 01:23:59,538
Лайл.

1185
01:24:02,706 --> 01:24:03,772
Лайл биш.

1186
01:24:03,773 --> 01:24:05,940
Лайл биш.

1187
01:24:09,911 --> 01:24:11,450
Сайн биш.

1188
01:24:11,451 --> 01:24:13,914
Энэ үнэхээр таны төлөвлөгөө байсан уу?

1189
01:24:13,915 --> 01:24:15,850
Би чамайг ирнэ гэдгийг мэдэж байсан.

1190
01:24:15,851 --> 01:24:19,018
Тиймээ. Тэнд авирч,
бас миний олсыг бариарай.

1191
01:24:19,019 --> 01:24:21,361
Чи намайг эндээс гаргах хэрэгтэй.

1192
01:24:21,362 --> 01:24:22,726
Жош?

1193
01:24:23,232 --> 01:24:25,366
Алив. Жош.
Лайл.

1194
01:24:27,434 --> 01:24:28,765
Лайл.

1195
01:24:29,029 --> 01:24:30,305
Лайл.

1196
01:24:31,174 --> 01:24:33,737
Надад туслаач. Надад туслаач.

1197
01:24:36,839 --> 01:24:38,214
Лайл.

1198
01:24:39,743 --> 01:24:41,007
Үгүй, үгүй, үгүй.

1199
01:24:41,008 --> 01:24:41,745
Жош?

1200
01:24:41,746 --> 01:24:44,714
Чи түүнтэй ярих хэрэгтэй.
Надад туслаач гэж хэлээрэй.

1201
01:24:44,715 --> 01:24:48,553
Ярих ёстой хүн нь би биш
Түүнд, Гектор.

1202
01:24:48,554 --> 01:24:49,818
Энэ бол чи.

1203
01:24:49,819 --> 01:24:51,425
Гэхдээ...

1204
01:24:53,757 --> 01:24:57,232
Би-Би чадахгүй байж магадгүй гэдгийг ойлгож байна
үргэлж жүжиглэж ирсэн

1205
01:24:57,233 --> 01:24:59,168
Хамгийн сайн аргаар, Лайл.

1206
01:24:59,169 --> 01:25:01,995
Гэхдээ би чамд дэлхийг харуулсан.

1207
01:25:01,996 --> 01:25:04,701
Би чамайг танилцуулсан
цагаан трюфель тос хүртэл.

1208
01:25:04,702 --> 01:25:06,572
Би чамд сарны алхаа зааж өгсөн.

1209
01:25:07,474 --> 01:25:08,310
За, сайн, сайн.

1210
01:25:08,311 --> 01:25:11,510
Би уучлалт гуйж байна.
Миний зан авир уучлахын аргагүй байсан.

1211
01:25:11,511 --> 01:25:14,745
Би чамайг ашигласан, би чамайг хаясан.

1212
01:25:15,614 --> 01:25:17,450
Тэгээд чи энд байгаа нь миний буруу.

1213
01:25:17,451 --> 01:25:19,452
Гэхдээ надтай хамт буцаж ирээрэй.

1214
01:25:19,453 --> 01:25:21,983
Өөрийн харьяалагдах газартаа буцаж ирээрэй.

1215
01:25:22,819 --> 01:25:24,260
Буцах...

1216
01:25:32,301 --> 01:25:33,797
Жош руу буцах.

1217
01:25:38,241 --> 01:25:39,737
Мөн Приммүүд.

1218
01:25:42,003 --> 01:25:43,477
Танай гэр бүлд.

1219
01:25:58,052 --> 01:26:00,659
Бид чамайг эндээс гаргах ёстой.

1220
01:26:04,828 --> 01:26:07,599
Хоёр дахь хэсгийг нь хэлээч
Таны төлөвлөгөө илүү дээр.

1221
01:26:07,600 --> 01:26:08,699
Илүү сайн биш. Энэ бол төгс.

1222
01:26:08,700 --> 01:26:11,966
Надад Эвангелин байгаа
хаалганы дэргэд зогсоол.

1223
01:26:11,967 --> 01:26:13,770
Бид түүний хувьд хэнийг ч гүйцэж чадна.

1224
01:26:13,771 --> 01:26:15,376
Гэхдээ Лайл зүгээр л байлгаж чадахгүй
гүйж байна.

1225
01:26:15,377 --> 01:26:19,006
Мэдээж тэр чадна. Чи байх байсан
Та юуг даван туулж чадахаа гайхаж байна.

1226
01:26:19,007 --> 01:26:20,975
Хуучин эхнэрүүд.
Гараа дээш өргө.

1227
01:26:20,976 --> 01:26:22,351
Зээлдүүлэгчид.

1228
01:26:24,111 --> 01:26:25,254
Парк хамгаалагчид.

1229
01:26:25,255 --> 01:26:27,080
Үгүй ээ, энэ бол амьдрал биш.

1230
01:26:27,081 --> 01:26:30,391
Бид хүмүүст харуулах ёстой
Лайл юу хийж чадах вэ.

1231
01:26:30,392 --> 01:26:32,822
Тэд байх албагүй гэж
түүнээс айсан.

1232
01:26:32,823 --> 01:26:34,297
Бид тэдэнд үзүүлэх ёстой ...

1233
01:26:49,136 --> 01:26:52,106
Яв, Лайлыг ав. Би үүнийг авсан.

1234
01:26:53,943 --> 01:26:56,253
Уучлаарай, энэ биш. Өө...

1235
01:26:57,848 --> 01:27:01,048
Надад нэг минут өгөөч.
Надад нэг минут өгөөч.

1236
01:27:01,049 --> 01:27:06,692
Хувцасаа авахаар бэлтгэ
үнэхээр уйтгартай.

1237
01:27:17,604 --> 01:27:20,376
Үгүй ээ, бид үүнийг жолоодох хүн байхгүй.

1238
01:27:46,028 --> 01:27:47,699
Яв, яв, яв.

1239
01:27:47,700 --> 01:27:49,635
Яв. Алив, Жош.
Алив.

1240
01:27:49,636 --> 01:27:53,166
Тэд цэцэрлэгт хүрээлэнгээс гарч байна.
Цагдаа дууд.

1241
01:27:53,167 --> 01:27:54,509
Хуулбарлах.

1242
01:27:57,545 --> 01:27:59,041
Уучлаарай.

1243
01:28:05,014 --> 01:28:06,983
Цааш хэр их вэ?

1244
01:28:14,364 --> 01:28:15,695
Лайл.

1245
01:28:17,290 --> 01:28:19,995
Бүх нэгж, бид матартай болсон
мотоцикл дээр,

1246
01:28:19,996 --> 01:28:21,194
Театрын дүүрэг рүү орох.

1247
01:28:21,195 --> 01:28:23,901
Танд юу байна?

1248
01:29:12,114 --> 01:29:16,085
Жош хаана байна? Тэр өөрийнхөөрөө биш
өрөө. Би хаа сайгүй харлаа.

1249
01:29:21,530 --> 01:29:24,434
Тэр Таймс талбайд юу хийж байгаа юм бэ?

1250
01:29:24,929 --> 01:29:26,567
Хөөе, хөөе.

1251
01:29:26,568 --> 01:29:27,536
Би шат дээр байна.

1252
01:29:27,537 --> 01:29:30,572
Тийм ээ, надад таны тусламж хэрэгтэй байна.
Хаана байна?

1253
01:29:31,771 --> 01:29:34,103
Тийм ээ, би тайзны арын хаалган дээр байна.

1254
01:29:42,375 --> 01:29:44,377
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

1255
01:29:47,017 --> 01:29:48,655
... үү? ... үү?

1256
01:29:48,656 --> 01:29:52,527
Тийм ээ, бидэнд хэрэгтэй
юу хийж чадахаа хүмүүст харуулах.

1257
01:29:52,528 --> 01:29:54,563
Бидэнд таны тусламж хэрэгтэй байна.

1258
01:29:55,355 --> 01:29:56,730
Труди.

1259
01:29:57,764 --> 01:29:59,095
Намайг дага.

1260
01:30:02,439 --> 01:30:03,165
Хөөе, хөөе.

1261
01:30:03,166 --> 01:30:08,137
Kingsport-ын Кайша, шалгана уу.
Кайша хаанаас ирсэн бэ?...

1262
01:30:11,712 --> 01:30:12,405
Аюулгүй байдал?

1263
01:30:12,406 --> 01:30:14,450
Бас нэг итгэмээргүй зүйл
гүйцэтгэл.

1264
01:30:14,451 --> 01:30:16,914
Санал өгөхдөө мессеж бичихээ мартуузай
урт тоо руу

1265
01:30:16,915 --> 01:30:18,652
таны дэлгэцийн доод талд.

1266
01:30:18,653 --> 01:30:21,589
Дахин нэг удаа Тамиа, Талулла хоёр.

1267
01:30:21,590 --> 01:30:24,955
Хэрэв та бодож байсан бол
авьяас тэнд зогссон,

1268
01:30:24,956 --> 01:30:26,221
Өө, хүү минь...

1269
01:30:39,201 --> 01:30:41,334
Юу болоод байна вэ?
Юу болоод байна аа?

1270
01:30:41,335 --> 01:30:44,173
Хүлээгээрэй, энэ жинхэнэ матар мөн үү?

1271
01:30:48,551 --> 01:30:50,915
Тэр чамд байна уу?

1272
01:30:50,916 --> 01:30:52,621
Түүнийг авлаа, эрхэм ээ. Хуулбарлах.

1273
01:31:00,497 --> 01:31:03,356
Чи зүгээр л болно
одоо надад итгэх хэрэгтэй.

1274
01:31:03,357 --> 01:31:04,995
Энэ л байна.

1275
01:31:04,996 --> 01:31:07,328
Лайл, чи дуулах ёстой.

1276
01:31:09,671 --> 01:31:11,365
Зүгээр дээ.

1277
01:31:13,543 --> 01:31:15,974
Бид хамтдаа хийх болно.

1278
01:31:37,061 --> 01:31:41,262
♪ Магадгүй бид
Маш жижиг ♪ эхэлсэн

1279
01:31:41,263 --> 01:31:44,298
♪ Гэхдээ одоо биднийг хараарай ♪

1280
01:31:44,299 --> 01:31:48,270
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

1281
01:31:50,008 --> 01:31:54,308
♪ Гэнэт зогсож байна
10 фут өндөр ♪

1282
01:31:54,309 --> 01:31:56,948
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

1283
01:31:56,949 --> 01:32:02,691
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

1284
01:32:03,351 --> 01:32:07,729
♪ Найз минь, чи л байсан ♪

1285
01:32:11,931 --> 01:32:16,100
♪ Тиймээс биднийг хараарай ♪

1286
01:32:16,903 --> 01:32:18,773
Та тэдэнд үзүүлэх хэрэгтэй.

1287
01:32:20,071 --> 01:32:25,373
♪ Биднийг хараарай ♪

1288
01:32:27,210 --> 01:32:28,914
♪ Одоо ♪

1289
01:32:28,915 --> 01:32:31,983
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

1290
01:32:31,984 --> 01:32:39,596
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

1291
01:32:42,390 --> 01:32:44,259
♪ Өө, тийм ♪

1292
01:32:44,260 --> 01:32:48,901
♪ Тэр төгс төлөвлөгөө байхад
Замаас гарч байна ♪

1293
01:32:48,902 --> 01:32:52,102
♪ Бөөн зовлон
Бидний сүүл дээр ♪

1294
01:32:52,103 --> 01:32:56,073
♪ Өнгөлөгдөх цаг боллоо
Эдгээр жинлүүр ♪

1295
01:32:56,074 --> 01:32:58,746
♪ Мөн бидэнд байгаа бүхнээ өг ♪

1296
01:32:58,747 --> 01:33:02,750
♪ Учир нь төвд
Олны анхаарлын төвд байна ♪

1297
01:33:02,751 --> 01:33:06,788
♪ Бид олсон байж магадгүй
Бидний газар ♪

1298
01:33:08,449 --> 01:33:11,254
Алив.
Алив, явцгаая.

1299
01:33:16,325 --> 01:33:19,492
♪ Бидэнд анхаарлаа хандуулаарай
Бас олон хүн ♪

1300
01:33:19,493 --> 01:33:20,900
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

1301
01:33:20,901 --> 01:33:22,594
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

1302
01:33:22,595 --> 01:33:25,333
♪ Манай дууг дуулахад бэлэн байна
Чанга ♪

1303
01:33:25,334 --> 01:33:28,106
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

1304
01:33:28,909 --> 01:33:31,537
♪ Том шебанг
Бидний гайхалтай дебют ♪

1305
01:33:31,538 --> 01:33:34,683
♪ Одоо бид
"Намайг нэмсэн та"-г мэдлээ

1306
01:33:34,684 --> 01:33:40,920
♪ Бидний мөрөөдөл зүгээр л байж болох юм шиг санагддаг
Ямар нэгэн байдлаар давж гарна ♪

1307
01:33:40,921 --> 01:33:43,890
♪ Найз минь, чи л байсан ♪

1308
01:33:43,891 --> 01:33:46,893
♪ Найз минь, чи л байсан ♪

1309
01:33:46,894 --> 01:33:48,730
♪ Найз
Чи л байсан ♪

1310
01:33:48,731 --> 01:33:51,667
♪ Одоо биднийг хараарай ♪
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

1311
01:33:51,668 --> 01:33:54,395
♪ Одоо биднийг хараарай ♪
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

1312
01:33:54,396 --> 01:33:57,739
♪ Одоо биднийг хараарай ♪
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

1313
01:33:57,740 --> 01:34:00,533
♪ Одоо биднийг хараарай ♪
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

1314
01:34:00,534 --> 01:34:03,404
♪ Одоо биднийг хараарай ♪
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

1315
01:34:03,405 --> 01:34:07,848
♪ Одоо биднийг хараарай ♪
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

1316
01:34:07,849 --> 01:34:10,983
♪ Тийм ээ, тийм ♪

1317
01:34:10,984 --> 01:34:13,282
♪ Тиймээ ♪

1318
01:34:13,283 --> 01:34:21,159
♪ Одоо биднийг хараарай ♪

1319
01:34:31,565 --> 01:34:33,369
Зүгээр дээ.

1320
01:34:49,858 --> 01:34:52,057
Миний хэлэх гэсэн санаа,
Эрхэм хүндэт,

1321
01:34:52,058 --> 01:34:53,388
юу ч өөрчлөгдөөгүй гэсэн үг.

1322
01:34:53,389 --> 01:34:55,863
Ингээд матар дуулжээ.
Тэгэхээр яах вэ?

1323
01:34:55,864 --> 01:34:58,162
Тэр ч байтугай тийм ч сайн байгаагүй.

1324
01:34:58,163 --> 01:35:02,430
Өө, та зүгээр л сэтгэгдэл төрүүлэв
Учир нь тэр матар байсан.

1325
01:35:02,431 --> 01:35:05,103
Энэ хэвээр байсан
амьтны хүрээлэнгээс тасарсан.

1326
01:35:05,104 --> 01:35:07,138
Тэгээд дагуу
хүн бүрт

1327
01:35:07,139 --> 01:35:09,778
хотынх
маш өөрийн дүрэм журам,

1328
01:35:09,779 --> 01:35:14,179
хадгалах боломжгүй
ахуйн орон сууцанд.

1329
01:35:15,114 --> 01:35:17,985
Захиалга, захиалга.
Зүгээр дээ.

1330
01:35:19,547 --> 01:35:21,614
Би нэхэмжлэгчээс айж байна
зөв.

1331
01:35:23,155 --> 01:35:25,123
Гэхдээ хэн зүгээр л зөв байхыг хүсэх билээ

1332
01:35:25,124 --> 01:35:28,027
байж болох үед
оронд нь гайхалтай ялсан уу?

1333
01:35:28,028 --> 01:35:29,490
Өглөөний мэнд, Эрхэмсэг ноён.
Уучлаарай.

1334
01:35:29,491 --> 01:35:32,559
Надад энд хэдэн бичиг баримт байгаа
надаас хулгайлсан

1335
01:35:32,560 --> 01:35:35,397
амин чухал ач холбогдолтой
энэ тохиолдолд.

1336
01:35:35,398 --> 01:35:37,663
Ямар бичиг баримт?
Анхны үйлдлүүд

1337
01:35:37,664 --> 01:35:39,269
байшин руу
Зүүн 88-р гудамжинд.

1338
01:35:39,270 --> 01:35:41,843
Та тэдгээрийг яаж авсан бэ?
Эдгээр нь миний орны доор байсан.

1339
01:35:41,844 --> 01:35:45,606
Намайг тэдэн рүү хөтөлсөн
шинэ найзаараа. Мяав.

1340
01:35:47,542 --> 01:35:48,312
Яагаад?

1341
01:35:48,313 --> 01:35:50,082
Үүнийг харцгаая.
Мэдээжийн хэрэг.

1342
01:35:50,083 --> 01:35:54,350
Эдгээр бичиг баримтууд нь тухайн үеийнх юм
миний ээжийн эмээгийн

1343
01:35:54,351 --> 01:35:55,956
Эвелин Т. Валенти.

1344
01:35:55,957 --> 01:35:58,959
Зөвхөн барьсан эмэгтэй ч биш
Зүүн 88-р гудамжинд байрлах байшин,

1345
01:35:58,960 --> 01:36:02,996
харин тэр эмэгтэй байсан
Нью-Йоркийн амьтны хүрээлэнг үндэслэгч.

1346
01:36:02,997 --> 01:36:04,327
Энэ бол утгагүй зүйл.
Юу?

1347
01:36:04,328 --> 01:36:07,264
Энэ бол тусгай зөвшөөрөл юм
Нью-Йорк хотоос.

1348
01:36:07,265 --> 01:36:09,937
Надад талархаж байна
эмээгийн оруулсан хувь нэмэр

1349
01:36:09,938 --> 01:36:14,337
хот руу, мөн байрлуулах
түүний амьтдад сэтгэл татам байдал.

1350
01:36:14,338 --> 01:36:17,307
"Зүүн 88-р гудамжинд байдаг байшин
Үүгээр зөвшөөрөгдсөн

1351
01:36:17,308 --> 01:36:22,543
байшингаас тусгай чөлөөлөх
гэрийн тэжээвэр амьтан шиг ямар ч чамин амьтан."

1352
01:36:22,544 --> 01:36:24,820
Мэдээж Эрхэм хүндэт

1353
01:36:24,821 --> 01:36:28,484
хангалттай тэнэг байж чадахгүй
үүнийг авч үзэх.

1354
01:36:32,356 --> 01:36:33,686
Зөвшөөрсөн.

1355
01:36:33,687 --> 01:36:36,087
Тиймээ.

1356
01:36:36,327 --> 01:36:39,527
Эрхэм ноёнтон, энэ бол инээдтэй юм.

1357
01:36:39,528 --> 01:36:41,331
Би буруу шүүлт хийхийг шаардаж байна.

1358
01:36:41,332 --> 01:36:42,630
Энэ бол утгагүй юм.

1359
01:36:43,598 --> 01:36:45,170
Түр хүлээнэ үү. Лоретта?

1360
01:36:45,171 --> 01:36:47,251
Хөөе.
Лоретта?

1361
01:36:54,444 --> 01:36:57,854
Бохир гараа холдуул
миний Лореттагийн тухай!

1362
01:37:02,188 --> 01:37:04,222
За, бүгдээрээ явцгаая.

1363
01:37:04,223 --> 01:37:05,817
Тайвшир, бидэнд цаг байна.

1364
01:37:05,818 --> 01:37:07,258
Би нарнаас хамгаалах тос авах болно.

1365
01:37:07,259 --> 01:37:10,789
Хүлээгээрэй, хүлээ. Энэ бүхэн юу вэ?
Хаана...?

1366
01:37:10,790 --> 01:37:11,758
Гектор, өглөөний мэнд.

1367
01:37:11,759 --> 01:37:13,660
Хаашаа явж байгаа юм бэ?
Залуус аа, машиндаа суу.

1368
01:37:13,661 --> 01:37:17,334
Хүлээгээрэй. Би аль хэдийн Лайлтай болсон
200 гаруй захиалга.

1369
01:37:17,335 --> 01:37:19,435
Хоёр зуун захиалга
Нью-Йоркт ганцаараа.

1370
01:37:19,436 --> 01:37:21,272
Нэгэнт бид гарч ирнэ
үндэсний аялал,

1371
01:37:21,273 --> 01:37:22,878
Бид бэлнээр усанд сэлэх болно.

1372
01:37:22,879 --> 01:37:24,737
Бид явахгүй
үндэсний аялалд.

1373
01:37:24,738 --> 01:37:27,410
Бид амралтаараа явах гэж байна.
Юун дээр?

1374
01:37:27,411 --> 01:37:31,646
Та урьд өмнө нь байсан уу
Өмнө нь амралтаа авсан уу, Лайл?

1375
01:37:35,320 --> 01:37:36,926
Би чамд хөвөгч авлаа.

1376
01:37:39,962 --> 01:37:41,392
Хөөрхөн юм аа.

1377
01:37:49,004 --> 01:37:51,137
За яахав. Сайн байна, зүгээр.

1378
01:37:51,138 --> 01:37:54,338
Бид оронд нь цэнгэлдэх хүрээлэнгээр аялах болно.

1379
01:37:54,339 --> 01:37:55,142
Цөөн огноо,

1380
01:37:55,143 --> 01:37:58,442
гэхдээ бид ачаагаа бэлдэнэ
яг л олон хүн.

1381
01:38:02,677 --> 01:38:03,677
Баяртай.

1382
01:38:06,120 --> 01:38:07,385
Баяртай.

1383
01:38:09,926 --> 01:38:10,817
Баяртай.

1384
01:38:10,818 --> 01:38:11,960
Өө...

1385
01:38:11,961 --> 01:38:13,126
Гектор?

1386
01:38:13,127 --> 01:38:14,359
Тийм үү?

1387
01:38:15,965 --> 01:38:17,328
Өө.

1388
01:38:17,329 --> 01:38:19,363
Уучлаарай хүү минь, гэхдээ...

1389
01:38:19,364 --> 01:38:20,496
км/цаг.

1390
01:38:20,497 --> 01:38:21,630
Үүнийг хий, Малфой.

1391
01:38:40,253 --> 01:38:42,123
Тэр төлөөлөгчтэй юу?

1392
01:38:45,357 --> 01:38:46,919
Тэр одоо тэгдэг.

1393
01:38:49,790 --> 01:38:52,133
Тэр хандлагатай.

1394
01:38:55,136 --> 01:38:56,566
Явцгаая.

1395
01:38:57,171 --> 01:38:59,239
Тэгээд бид явлаа.

1396
01:39:04,772 --> 01:39:07,577
Өө. Яах вэ...?

1397
01:39:10,382 --> 01:39:12,813
Өө, Лайлын хөгжмийг тогло.
Өө!

1398
01:39:19,094 --> 01:39:20,953
Өө, өө.

1399
01:39:21,657 --> 01:39:24,890
♪ Ла, ла, ла, ла, ла ♪

1400
01:39:24,891 --> 01:39:28,300
♪ Гэхдээ хамгийн том цохилт
Би хэзээ нэгэн цагт ♪ авсан

1401
01:39:28,301 --> 01:39:31,567
♪ Юм хийж байсан
Матрын хад гэж нэрлэдэг ♪

1402
01:39:31,568 --> 01:39:34,405
♪ Бусад хүүхдүүд байхад
Цаг наргүй эргэлдэж байсан ♪

1403
01:39:34,406 --> 01:39:35,637
Хөөе, Лоретта.

1404
01:39:35,638 --> 01:39:39,212
♪ Бид үсэрч, үсэрч байлаа
Матрын хад руу, тийм ээ ♪

1405
01:39:39,213 --> 01:39:41,643
♪ Croc Rocking
Гайхалтай зүйл байна ♪

1406
01:39:41,644 --> 01:39:43,414
♪ Хөл чинь ♪

1407
01:39:43,415 --> 01:39:44,811
♪ Зүгээр л тайван байж чадахгүй ♪

1408
01:39:44,812 --> 01:39:51,323
♪ Би хэзээ ч намайг илүү сайн мэддэггүй байсан
Тэгээд би хэзээ ч тэгэхгүй гэж бодож байна ♪

1409
01:39:51,324 --> 01:39:54,458
♪ Өө, Эзэн минь, ээж ээ
Баасан гарагийн тэр шөнө ♪

1410
01:39:54,459 --> 01:39:58,330
♪ Сюзи өмссөн үед
Түүний бариу даашинз ♪

1411
01:39:58,331 --> 01:40:03,831
♪ Матар догдолж байна
Харагдахгүй байсан ♪

1412
01:40:04,766 --> 01:40:05,964
♪ Зүрхний цохилт ♪

1413
01:40:05,965 --> 01:40:08,439
♪ Энэ нь хурдасдаг
Намайг хүссэн үедээ ♪

1414
01:40:08,440 --> 01:40:11,112
♪ Танд юу байгаа вэ
Би үүнийг бүх долоо хоногийн турш хүсч байна ♪

1415
01:40:11,113 --> 01:40:14,346
♪ Надад энэ хэрэгтэй байна
Би чамайг хаана ч байсан баймаар байна ♪

1416
01:40:14,347 --> 01:40:15,545
♪ Та хаана ч байсан ♪

1417
01:40:15,546 --> 01:40:19,120
♪ Зүрхний цохилт түргэсдэг
Намайг хүссэн үедээ ♪

1418
01:40:19,121 --> 01:40:21,914
♪ Танд юу байгаа вэ
Би үүнийг бүх долоо хоногийн турш хүсч байна ♪

1419
01:40:21,915 --> 01:40:25,258
♪ Надад энэ хэрэгтэй байна
Би чамайг хаана ч байсан баймаар байна ♪

1420
01:40:25,259 --> 01:40:26,490
♪ Та хаана ч байсан ♪

1421
01:40:26,491 --> 01:40:29,988
♪ Хорин минут
Намайг гэртээ иртэл ♪

1422
01:40:29,989 --> 01:40:35,895
♪ Тэгээд бүх арга замыг надад хэлээч
Та үүнийг хиймээр байна ♪

1423
01:40:35,896 --> 01:40:39,437
♪ Би одоо хангалттай авч чадахгүй байна
Энэ бол албан ёсны ♪

1424
01:40:39,438 --> 01:40:41,802
♪ Хэрэв та маш ихийг хүсч байвал
Бас жаахан биш ♪

1425
01:40:41,803 --> 01:40:44,904
♪ Хэрэв бид үүнийг өөртөө үлдээвэл
Маш энгийн ♪

1426
01:40:44,905 --> 01:40:47,577
♪ Та хаана ч байсан
Та хаана ч байсан ♪

1427
01:40:47,578 --> 01:40:51,581
♪ Зүрхний цохилт түргэсдэг
Намайг хүссэн үедээ ♪

1428
01:40:51,582 --> 01:40:54,287
♪ Танд юу байгаа вэ
Би үүнийг бүх долоо хоногийн турш хүсч байна ♪

1429
01:40:54,288 --> 01:40:57,455
♪ Надад энэ хэрэгтэй байна
Би чамайг хаана ч байсан баймаар байна ♪

1430
01:40:57,456 --> 01:40:58,753
♪ Та хаана ч байсан ♪

1431
01:40:58,754 --> 01:41:02,361
♪ Зүрхний цохилт түргэсдэг
Намайг хүссэн үедээ ♪

1432
01:41:02,362 --> 01:41:04,495
♪ Танд юу байгаа вэ
Би үүнийг бүх долоо хоногийн турш хүсч байна ♪

1433
01:41:04,496 --> 01:41:06,365
♪ Бүх долоо хоног, тийм, тийм ♪
♪ Надад энэ хэрэгтэй ♪

1434
01:41:06,366 --> 01:41:09,830
♪ Би чамайг хаана ч байсан баймаар байна
Та хаана ч байсан ♪

1435
01:41:09,831 --> 01:41:12,140
♪ На-на-на, на-на
На-на-на, на ♪

1436
01:41:12,141 --> 01:41:14,901
♪ На-на-на, на-на
На-на-на, на ♪

1437
01:41:14,902 --> 01:41:17,772
♪ На-на-на, на-на
На-на-на, на ♪

1438
01:41:17,773 --> 01:41:20,181
♪ Та хаана ч байсан, хаана ч байсан ♪

1439
01:41:20,182 --> 01:41:23,041
♪ На-на-на, на-на
На-на-на, на ♪

1440
01:41:23,042 --> 01:41:25,681
♪ На-на-на, на-на
На-на-на, на ♪

1441
01:41:25,682 --> 01:41:28,255
♪ Тиймээ, на-на-на, на-на
На-на-на, на ♪

1442
01:41:28,256 --> 01:41:30,851
♪ Та хаана ч байсан
Та хаана ч байсан ♪

1443
01:41:30,852 --> 01:41:34,756
♪ Зүрхний цохилт түргэсдэг
Намайг хүссэн үедээ ♪

1444
01:41:34,757 --> 01:41:37,462
♪ Танд юу байгаа вэ
Би үүнийг бүх долоо хоногийн турш хүсч байна ♪

1445
01:41:37,463 --> 01:41:40,630
♪ Надад энэ хэрэгтэй байна
Би чамайг хаана ч байсан баймаар байна ♪

1446
01:41:40,631 --> 01:41:41,829
♪ Та хаана ч байсан ♪

1447
01:41:41,830 --> 01:41:45,602
♪ Зүрхний цохилт түргэсдэг
Намайг хүссэн үедээ ♪

1448
01:41:45,603 --> 01:41:48,209
♪ Танд юу байгаа вэ
Би үүнийг бүх долоо хоногийн турш хүсч байна ♪

1449
01:41:48,210 --> 01:41:51,608
♪ Надад энэ хэрэгтэй байна
Би чамайг хаана ч байсан баймаар байна ♪

1450
01:41:51,609 --> 01:41:53,346
♪ Та хаана ч байсан ♪

1451
01:41:53,347 --> 01:41:54,282
♪ Зүрхний цохилт ♪

1452
01:41:54,283 --> 01:41:56,217
♪ Танд юу байгаа вэ
Би үүнийг ♪ шиг хүсч байна

1453
01:41:56,218 --> 01:41:57,109
♪ Бүх долоо хоног ♪

1454
01:41:57,110 --> 01:41:59,011
♪ Танд юу байгаа вэ
Би үүнийг ♪ шиг хүсч байна

1455
01:41:59,012 --> 01:42:00,618
♪ Бүх долоо хоног ♪

1456
01:42:01,014 --> 01:42:05,458
♪ Та хаана ч байсан
Та хаана ч байсан ♪


